1
00:00:01,000 --> 00:00:11,000
Bollywood One ဝဘ်ဆိုဒ်က ကမ်းလှမ်းထားပါတယ်။
Bollywood1.co
Reza မှမှာယူသည်။

2
00:00:12,902 --> 00:00:15,169
Bollywood One အင်စတာဂရမ်
@Bolly1တရားဝင်

3
00:00:16,507 --> 00:00:19,107
Bollywood One Telegram
@Bollywood1တရားဝင်

4
00:00:20,409 --> 00:00:24,940
ယခုနှစ် ဆူနာမီသည် နှစ်ပေါင်းများစွာ စံချိန်ချိုးခဲ့သည်။

5
00:00:25,116 --> 00:00:29,575
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် ဘဝရပ်တည်ရေး ခက်ခဲလာသည်။

6
00:00:29,687 --> 00:00:33,329
လူထောင်ပေါင်းများစွာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။

7
00:00:33,727 --> 00:00:36,845
ငါးဖမ်းလှေ ၇ စီးခန့်ရှိသည်။

8
00:00:36,925 --> 00:00:41,329
ငါးမျှားသွားသောသူ
သူတို့ မပြန်သေးဘူး။

9
00:00:41,631 --> 00:00:44,218
ပြီးတော့ သူတို့နဲ့ပတ်သက်တဲ့ သတင်းလည်း မရှိဘူး။

10
00:00:44,669 --> 00:00:50,502
တိုင်းသူပြည်သားတွေက စိုးရိမ်တယ်။
ပြီးတော့ ပင်လယ်ကို နာရီပေါင်းများစွာ ငေးကြည့်နေကြတယ်။

11
00:00:50,616 --> 00:00:54,798
မေးစရာက တံငါသည်တွေ ဘေးကင်းစွာ ပြန်လာမှာလား။

12
00:00:54,933 --> 00:00:58,020
ဒါမှမဟုတ် သူတို့ဆီက သတင်းဆိုးတွေ ထွက်လာတယ်။

13
00:01:06,380 --> 00:01:07,380
ခင်ဗျာ။

14
00:01:08,222 --> 00:01:11,689
ဘာထူးလဲ။- အခုတောင်အိန္ဒိယပြီးရင်
စမ်းသပ်မှုကို မြောက်အိန္ဒိယတွင် ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

15
00:01:12,634 --> 00:01:13,634
အိုကေ

16
00:01:15,737 --> 00:01:21,307
သူတို့သွားနေတာ တစ်ပတ်ကျော်ပြီ။
သူတို့ ပြန်လာသင့်တယ် ဆိုပေမယ့် သတင်း မထွက်သေးဘူး။

17
00:01:21,332 --> 00:01:22,522
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

18
00:01:22,769 --> 00:01:27,324
အစိုးရလေယာဉ်များနှင့် သင်္ဘောများ ငြိမ်ငြိမ်နေပါ။
သူတို့ရှာနေတာ

19
00:01:27,761 --> 00:01:30,205
ငါတို့သူတို့ကိုရှာတွေ့လိမ့်မည်သေချာသည်။
စိတ်အေးအေးထားပါ။

20
00:01:50,138 --> 00:01:51,138
ok ကျေးဇူးပါ။
ခင်ဗျာ။

21
00:01:51,313 --> 00:01:54,558
ရှာဖွေရေးအဖွဲ့က တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
ပြီးတော့ သူတို့လာနေတယ်။

22
00:02:39,063 --> 00:02:42,070
ဘာဖြစ်တာလဲ?
ရွာကလူတစ်ယောက်က မပြန်သေးဘူး။

23
00:02:42,177 --> 00:02:44,152
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဆိုရာ-

24
00:02:44,613 --> 00:02:46,375
Sora ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

25
00:02:46,526 --> 00:02:49,954
မုန်တိုင်းဝင်လာပြီး သင်္ဘောတွေ နစ်မြုပ်သွားတယ်။

26
00:02:50,193 --> 00:02:55,303
ငါတို့အသက်ကို တစ်ယောက်ပြီးတစ်ယောက် ကယ်ခဲ့တယ်။
အဲဒီနောက် Sora က ကမ်းခြေတစ်ခုကိုတွေ့ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်သွားတယ်။

27
00:02:55,550 --> 00:02:57,168
သူ့အတွက်မဟုတ်ရင် ငါတို့သေမယ်။

28
00:02:57,288 --> 00:02:59,859
ရှာဖွေရေးအဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့နောက်သို့ လိုက်လာသောအခါ

29
00:03:00,034 --> 00:03:03,901
တချိန်က၊
သူတို့သင်္ဘောတွေ ပျောက်ကွယ်သွားပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်။

30
00:03:04,335 --> 00:03:06,811
Sora ဘာဖြစ်သွားလဲမသိဘူး။

31
00:03:06,859 --> 00:03:08,676
မင်းဘာလို့သူ့မပါဘဲပြန်လာတာလဲ။

32
00:03:08,931 --> 00:03:11,589
ငါလာပြီးနောက်အရာအားလုံးပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

33
00:03:13,520 --> 00:03:16,384
ပျောက်ဆုံးနေသော တံငါသည်များ အားလုံး ပြန်လာကြသည်။
အဆင်ပြေပါတယ်ခင်ဗျာ။

34
00:03:17,274 --> 00:03:18,274
ဟုတ်တယ်ဗျ။

35
00:03:18,639 --> 00:03:20,583
ကိုယ်စားလှယ်နဲ့ ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။

36
00:03:21,115 --> 00:03:23,083
မင်းအခုပျော်နေလား။
အားလုံး ပြန်ရောက်ပြီလား။

37
00:03:23,409 --> 00:03:24,924
မဟုတ်ဘူး-
ဘာလဲ?-

38
00:03:25,186 --> 00:03:28,369
ငါတို့ထဲက တစ်ယောက်က မပြန်သေးဘူး။

39
00:03:28,686 --> 00:03:30,638
တကယ်လား?-ဟုတ်--

40
00:03:31,671 --> 00:03:34,853
လူတစ်ဦးတည်းသာ ပျောက်ဆုံးနေသည်။
ဆွေးနွေးတာကို မမြင်တော့ဘူး။

41
00:03:34,947 --> 00:03:38,716
အားလုံး ဘေးကင်းစွာ ပြန်လာကြဖို့ ဝန်ကြီးကို ပြောခဲ့တယ်။
ငါနာမည်ဆိုးဖြစ်လိမ့်မယ်။

42
00:03:39,653 --> 00:03:41,009
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို မေ့လိုက်ပါ။

43
00:03:41,058 --> 00:03:43,613
Sora မရှိရင် ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။

44
00:03:44,423 --> 00:03:47,335
Sora က ငါတို့ရွာကို အကာအကွယ်ပေးတယ်ဆိုတာ မင်းမသိဘူးလား။

45
00:03:47,470 --> 00:03:51,367
မရောက်ဖူးသောလူတစ်ယောက်အတွက် လူတိုင်းပြန်လာကြသည်။
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

46
00:03:51,685 --> 00:03:54,454
ငါ့စကားကို နားထောင်ပြီး ပြန်လာပါ။

47
00:03:54,534 --> 00:03:59,240
မဟုတ်ဘူး၊ Sora ကို နတ်သမီးတစ်ပါးလို့ မယူဆပါဘူး။
ဒါပေမယ့် နတ်သမီးထက်တော့ မနည်းပါဘူး။

48
00:03:59,462 --> 00:04:01,922
သူက ငါတို့လို တံငါသည်

49
00:04:02,026 --> 00:04:05,922
ဒါပေမယ့် ဒီရွာကို သူတစ်ယောက်တည်း ကာကွယ်ခဲ့တယ်။

50
00:04:06,018 --> 00:04:09,914
သူ့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဆူနာမီက ဒီကိုလာမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါတို့ သူ့ကို ပြန်လိုချင်တယ်။

51
00:04:10,098 --> 00:04:14,122
Sora လိုချင်တယ်။

52
00:04:14,147 --> 00:04:16,435
စိတ်ဖြေပါ။

53
00:04:16,840 --> 00:04:20,839
နားထောင်ပါ၊ ငါတို့ဘယ်သူမှမသိပါဘူး။
ယခု အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊ သေသည်ဖြစ်စေ၊

54
00:04:21,197 --> 00:04:26,196
ဒါပေမယ့် ဆရာဝန်နဲ့ ဆေးဝါးက အလုပ်မဖြစ်ဘူး။
ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဆုတောင်းခြင်းသည် အလုပ်ဖြစ်သည်။

55
00:04:26,610 --> 00:04:28,506
မင်းက အရမ်းကြိုက်တယ်။

56
00:04:28,745 --> 00:04:34,371
ကျွန်ုပ်တို့ဆုတောင်းရာတွင် လက်ဗလာဖြစ်ကြောင်း သတိရပါ။
မသွားဘူးဆိုတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

57
00:04:35,697 --> 00:04:37,260
သူ့အတွက်သာ ဆုတောင်းပါ။

58
00:05:00,537 --> 00:05:06,070
"စူရာ"
Bollywood One ဝဘ်ဆိုဒ်မှ ဘာသာပြန်ချက်

59
00:05:06,094 --> 00:05:10,094
ဘာသာပြန်သူ- Omid

60
00:05:10,963 --> 00:05:13,304
Sora မင်းကဘာလို့ အမျိုးသမီးအလုပ် လုပ်တာလဲ။

61
00:05:13,360 --> 00:05:15,875
အမေ နေမကောင်းလို့

62
00:05:16,305 --> 00:05:19,518
မင်းလိုချင်ရင် ငါမင်းကို စေတနာနဲ့ လုပ်ပေးနိုင်တယ်။

63
00:05:19,805 --> 00:05:21,764
ကျေးဇူးပြု၍ သွားတော့

64
00:05:22,281 --> 00:05:26,002
အာရှာ၊ မင်းဘာလို့ သူ့ကို နှောင့်ယှက်တာလဲ။
Sora ဝင်လာ

65
00:05:26,265 --> 00:05:27,265
ငါလာခဲ့တယ်။

66
00:05:30,122 --> 00:05:35,820
အဒေါ်၊ ကျွန်မလို ချောမောလှပတဲ့ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ဆီကနေ ယောက်ျားလေးတစ်ယောက် ရအောင်ယူပါ။
ခွဲခွာခြင်းသည် ကောင်းသောကိစ္စမဟုတ်ပါ။

67
00:05:36,733 --> 00:05:39,328
ငါသူ့ကိုလက်ထပ်မယ်ဆိုတာ သတိရပါ။

68
00:05:44,948 --> 00:05:48,201
မင်းဘာလို့ဒီလောက်စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ။
ငရုတ်သီးအနီမှုန့် ပေးရမလား

69
00:05:48,805 --> 00:05:51,860
ဤ carmine တွင်အဓိကအရသာ

70
00:05:52,488 --> 00:05:56,598
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အိမ်တွင် အလုပ်လုပ်ရခြင်း
လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကျန်းမာလာမယ်။

71
00:05:57,019 --> 00:05:59,630
ပြီးတော့ မင်းခန္ဓာကိုယ်က သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်လို ဖြစ်လာတယ်။

72
00:06:00,067 --> 00:06:06,170
ဒီနေ့ အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုဟာ အရာရာကို အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။
တီဗီကြည့်ဖို့ အချိန်ယူပါ။

73
00:06:06,575 --> 00:06:10,408
လျှပ်စစ်မီးပြတ်ရင် တီဗွီရှေ့မှာ ဖယောင်းတိုင်မီးထွန်းတယ်။
ပြီးတော့ သူတို့ကိုယ်တိုင်က ဆွေးနွေးပွဲကို ပြောတာ။

74
00:06:10,988 --> 00:06:14,225
အဲဒါကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် ပျက်သွားတယ်။
မုန့်စိမ်းနဲ့တူသွားပြီ

75
00:06:14,369 --> 00:06:15,369
ဘာလဲ

76
00:06:16,099 --> 00:06:19,114
စိတ်မပူပါနဲ့ ယူရင် ကိုယ်အလေးချိန်တက်လာမယ်။

77
00:06:19,329 --> 00:06:23,090
အဲဒီအခါမှာ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းက စောင်အစား မင်းအပေါ်မှာ အိပ်တယ်။

78
00:06:25,257 --> 00:06:26,971
မရယ်နဲ့
သင့်ဦးနှောက်ကိုသုံးပါ။

79
00:06:29,416 --> 00:06:30,416
သွားနေတယ်။

80
00:06:35,210 --> 00:06:36,638
ပွဲဘယ်မှာလဲ။
အမေ?

81
00:06:49,745 --> 00:06:50,745
ပြုတ်ဖို့

82
00:07:00,541 --> 00:07:02,056
မလိုအပ်ပါဘူး။

83
00:07:05,081 --> 00:07:07,921
ကျန်းမာရေးနဲ့ ညီညွတ်တဲ့ အစားအစာတွေ စားရမယ်။
ခိုင်မာဖို့

84
00:07:09,446 --> 00:07:10,446
လုံလောက်ပါတယ်။

85
00:07:12,890 --> 00:07:13,890
စားပါ။

86
00:07:14,017 --> 00:07:16,056
မင်းစားတယ်-
ငါစားတယ်၊ မင်းစပြီး-

87
00:07:16,505 --> 00:07:17,505
အစ်ကို

88
00:07:18,668 --> 00:07:19,668
ဘာဖြစ်တာလဲ။

89
00:07:21,882 --> 00:07:24,763
ကျွန်မခင်ပွန်း အလုပ်မသွားဖြစ်တာ တစ်လရှိပြီ။

90
00:07:24,801 --> 00:07:26,610
ဟုတ်တယ် သူနေမကောင်းဘူးလို့ ငါကြားတယ်။

91
00:07:26,635 --> 00:07:28,365
ဒါဟာ လိမ်ညာမှုတစ်ခုပါ။

92
00:07:29,193 --> 00:07:33,637
နေ့တိုင်းသောက်တယ်။
အရာရာကို ကတိပြုခဲ့တယ်။

93
00:07:33,701 --> 00:07:36,661
သူသောက်တာက ငါတို့ကို ပျက်စီးစေတယ်။

94
00:07:38,995 --> 00:07:42,804
ငါ့အလုပ်ကရတဲ့ငွေ
လောင်းကစားဖြင့် ရှုံးသည်။

95
00:07:42,872 --> 00:07:46,181
ရိက္ခာကတ်နဲ့ တစ်ခုခုရဖူးတယ်။

96
00:07:46,903 --> 00:07:49,800
အခု သူက ကျွန်တော့်ကို ဓားစာခံအဖြစ် ဖမ်းထားတယ်။

97
00:07:50,308 --> 00:07:53,855
အဲဒီကတ်မရှိရင် အစားအသောက်ဝယ်လို့မရဘူး

98
00:07:54,752 --> 00:07:58,522
သားသမီးတွေက မစားရတာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။
ငါတို့အားလုံး ဗိုက်ဆာတယ်။

99
00:08:01,442 --> 00:08:04,530
မင်းခင်ပွန်းဘယ်မှာလဲ။
Savkal လူတွေက အဲဒါကို ယူကြတယ်၊

100
00:08:05,689 --> 00:08:07,696
စား-
မဟုတ်ဘူး မောင်-

101
00:08:07,921 --> 00:08:11,016
မစားဘူး-
လာစားပါ သမီးရယ်

102
00:08:54,858 --> 00:08:56,492
သခင်၊ ကားတွေ အားလုံးပြောင်းသွားပြီ

103
00:09:25,134 --> 00:09:26,600
ဝန်ကြီးရောက်လာပြီ။

104
00:09:30,594 --> 00:09:31,594
ကောင်းကောင်းပိတ်လိုက်ပါ။

105
00:09:35,340 --> 00:09:38,204
မင်္ဂလာပါ-
မင်္ဂလာပါ-

106
00:09:42,443 --> 00:09:45,601
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား
တစ်ခုခုရှိတယ်။

107
00:09:49,221 --> 00:09:51,935
သူ Sarmala ကိုသွားခဲ့တာလား။

108
00:09:53,276 --> 00:09:55,387
ပိုက်ဆံတွေ အကုန်ယူလာသလား။

109
00:09:56,689 --> 00:09:58,363
လိုက်ဖက်ပါတယ် - ကျေးဇူးတင်ပါတယ် -

110
00:10:00,538 --> 00:10:02,728
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-

111
00:10:06,134 --> 00:10:08,268
ညီမလေးရေ တံခါးပိတ်လိုက်ပါ။

112
00:10:10,007 --> 00:10:11,007
လူတိုင်း ဒီကိုလာ

113
00:10:15,586 --> 00:10:19,308
သူစိမ်းတစ်ယောက်ရောက်လာတယ်။
ဘယ်ကလာတာလဲ။

114
00:10:19,888 --> 00:10:22,228
မဟုတ်ပါဘူး ဆရာ၊ ငှက်ကလေးတောင်မှ ဒီကိုမလာနိုင်ဘူး။

115
00:10:22,427 --> 00:10:24,173
ငါ့စကားကို ငါပြောခဲ့တယ်။

116
00:10:25,118 --> 00:10:27,101
လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုပါ။

117
00:10:41,135 --> 00:10:43,055
အာဒံက ဘယ်သူလဲ။
သတင်းထောက်-

118
00:10:45,873 --> 00:10:48,380
ရုပ်ရှင်ရိုက်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါသလား။

119
00:10:54,877 --> 00:10:56,289
ရိုက်ကူးရေးထောင့်က ကောင်းတယ်။

120
00:10:56,486 --> 00:11:01,382
သူတို့ ပြင်ရင် နည်းနည်းပြင်မယ်။
ထောင်ထဲရောက်အောင် သေချာသွားပါ။

121
00:11:03,797 --> 00:11:05,901
မင်းမှာ သတ္တိရှိတယ်။

122
00:11:06,108 --> 00:11:09,353
မင်း ငါ့နယ်မြေကို ရောက်လာတယ်။
ပြီးတော့ မင်း ငါ့ကို ရုပ်ရှင်ရိုက်တယ်။

123
00:11:10,536 --> 00:11:16,845
မင်းမသိဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါ အဲဒါကို လှမ်းကြည့်တယ်။
ခွေးတစ်ကောင် ဒီကို ဝင်သွားတာကို ကျွန်တော် သဘောပေါက်သွားတယ်။

124
00:11:23,152 --> 00:11:28,160
ဒီကိုလာသူတိုင်း
မလက်ခံမှီတိုင်အောင် လွှတ်ထားမည်မဟုတ်

125
00:11:29,367 --> 00:11:30,779
သူ့ကို ဖုန်းပေးပါ။

126
00:11:33,232 --> 00:11:36,493
ယူပါ။

127
00:11:37,882 --> 00:11:39,366
ဖွင့်ပါ။

128
00:11:41,401 --> 00:11:43,265
ဖွင့်ပါ။

129
00:11:44,409 --> 00:11:45,409
ရုပ်ရှင်ရိုက်ပါ။

130
00:11:47,305 --> 00:11:48,964
ရုပ်ရှင်ရိုက်ပါ။

131
00:11:50,471 --> 00:11:51,471
မှတ်တမ်းတင်ပါ။

132
00:11:51,496 --> 00:11:53,226
ကျွန်တော့်နာမည် Chilanj Thakore ပါ။

133
00:11:53,686 --> 00:11:56,122
ငါသည် ပင်လယ်၏ဘုရင်ဖြစ်၏။

134
00:11:56,226 --> 00:11:59,154
မှောင်ခိုလုပ်ငန်းဖြင့် အစိုးရကို ထူထောင်ခဲ့သည်။

135
00:12:00,163 --> 00:12:03,432
ကျွန်တော့်ရဲ့ နိုင်ငံရေးအလုပ်က ပြခန်းတစ်ခုပဲ။

136
00:12:03,569 --> 00:12:08,545
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ မှောင်ခိုလုပ်ငန်းကို လွယ်လွယ်ကူကူ ပြီးစေချင်လို့ပါ။

137
00:12:16,136 --> 00:12:17,889
ပိုသတိထားသင့်တယ်။

138
00:12:36,127 --> 00:12:38,412
ပိုက်ဆံဘယ်တော့ပြန်ပေးမှာလဲ
မကြာခင်

139
00:12:38,979 --> 00:12:40,637
မကြာမီ

140
00:12:40,662 --> 00:12:42,836
သခင်၊ မုန်တိုင်းလာပြီ။

141
00:12:44,249 --> 00:12:46,471
ဘာလဲ?-
ဆူနာမီ လာမယ်။

142
00:12:49,662 --> 00:12:52,495
စွဲနေသလား
နှစ်ယောက်စလုံး အတူတူ လာနေကြပြီ။

143
00:12:59,393 --> 00:13:04,686
Sora၊ သူတို့က ငါ့ကို ရိုက်နှက်နေတယ်၊ ငါ့ကို ကယ်တင်
တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

144
00:13:05,972 --> 00:13:11,464
မင်းရဲ့ ရိက္ခာကတ်တောင်မှ အရာအားလုံးကို အပေါင်ထားခဲ့တယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လူသားလို့ ထင်နေသလား။

145
00:13:11,948 --> 00:13:14,043
အဲဒီကတ်က ထမင်းနဲ့ လက်ဖက်ရည်အတွက်တင် မဟုတ်ပါဘူး။

146
00:13:14,805 --> 00:13:17,059
အဲဒီကတ်က သင်ဟာ အိန္ဒိယလူမျိုးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့တယ်။

147
00:13:20,440 --> 00:13:21,440
အမေ

148
00:13:22,401 --> 00:13:23,972
ရိက္ခာကတ်ကို ဘယ်လောက်ပေးပြီး ချေးခဲ့တာလဲ။

149
00:13:24,021 --> 00:13:28,179
ဆယ်ရက်အမြတ်ငွေ ရူပီးငါးရာ ရူပီး ၁၀၀၀

150
00:13:29,648 --> 00:13:32,552
အကျိုးအမြတ်ကို အလွန်စိတ်ဝင်စားပုံရသည်။

151
00:13:32,616 --> 00:13:34,750
ရိက္ခာကတ်အတွက် ရူပီး ၁၀၀၀

152
00:13:36,878 --> 00:13:39,981
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ ဘုရားသခင်ပုံတွေ ဘာကြောင့် ဒီလောက်များနေသလဲ။

153
00:13:40,592 --> 00:13:42,219
ဒါတွေလည်း ချေးထားသလား။

154
00:13:43,094 --> 00:13:47,245
ဘုရားသခင်ကို အပြည့်အဝ ယုံကြည်တယ်။
ဒါမရှိရင် ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး။

155
00:13:47,499 --> 00:13:49,324
အဲဒါကြောင့် သူတို့ရဲ့ စုဆောင်းမှုကို ကျွန်တော် စုဆောင်းခဲ့တယ်။

156
00:13:49,510 --> 00:13:51,152
သူတို့ကို တစ်ချိန်လုံး ကြည့်ချင်ပါသလား။
ဟုတ်တယ်-

157
00:13:51,187 --> 00:13:53,806
ထက်မြက်တဲ့သူက ဘာပြောလဲ သိလား။
မင်းကိုယ်မင်း ဆိုလိုတာလား။

158
00:13:54,584 --> 00:13:55,584
စွက်ဖက်ပြန်သည်။

159
00:13:55,822 --> 00:13:56,822
ငါမဟုတ်ဘူး။

160
00:13:57,180 --> 00:14:01,139
ထက်မြက်သူ
ဘု​ရား​သ​ခင်​၏​စိတ်​တော်​ရှိ​ရန် ဗိ​မာန်​တော်​သို့​မ​သွား​ခဲ့

161
00:14:01,434 --> 00:14:05,782
တစ်ချက်ရယ်လိုက်ရုံပါပဲ။
သို့မဟုတ် ဆင်းရဲသောသူအား အစာကျွေးလျှင် ဘုရားသခင်သည် ပျော်ရွှင်လိမ့်မည်။

162
00:14:06,434 --> 00:14:09,044
သားသမီးတွေက မိဘတွေရဲ့ အပြစ်ကို ပြန်ဆပ်ရမယ်လို့ ပြောကြတယ်။

163
00:14:09,584 --> 00:14:11,639
မင်းရဲ့သားသမီးတွေကို မင်းရဲ့အပြစ်တွေကို ပြန်ဆပ်စေချင်သလား။

164
00:14:11,802 --> 00:14:12,802
ဒီမိန့်ခွန်းက ဘယ်သူလဲ။

165
00:14:14,767 --> 00:14:16,449
ငါ

166
00:14:16,711 --> 00:14:20,179
ဘယ်သူ့ကိုမှ ပိုက်ဆံပေးခိုင်းတာ မဟုတ်ဘူး။

167
00:14:20,284 --> 00:14:21,902
အဲဒီတောင်းဆိုချက်ကို ကျွန်တော် ပေးခဲ့တယ်။

168
00:14:22,165 --> 00:14:26,013
အိုကေ၊ ဒါက မိသားစုအလုပ်
ဒါပေမယ့် မြင့်မားတဲ့ အမြတ်တွေက မှားပါတယ်။

169
00:14:27,776 --> 00:14:29,394
တစ်ခုခုပြောပါရစေ

170
00:14:29,586 --> 00:14:33,450
မင်းဘဝနေထိုင်ဖို့
သူတစ်ပါးကို နာကျင်စေတာ ကောင်းတဲ့ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး။

171
00:14:34,019 --> 00:14:40,074
လူဘယ်နှစ်ယောက်က သူတို့ရဲ့ ရိက္ခာကတ်တွေကို အပေါင်ခံထားလဲ။
စုစုပေါင်း ၄၀ မှ ၅၀ ထိရှိမယ်။

172
00:14:41,130 --> 00:14:42,907
ဒါက တရားမဝင်ဘူး။

173
00:14:43,082 --> 00:14:45,732
နို့ဘူးထဲမှာ အရက်နဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။

174
00:14:46,066 --> 00:14:48,328
ငါဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး။

175
00:14:49,003 --> 00:14:50,003
စစ်ဆေးရေးမှူး

176
00:14:56,662 --> 00:14:59,836
ညီမလေး ကတ်တွေကုန်သွားပြီလား ဒါမှမဟုတ် ကျန်နေသေးလား

177
00:15:00,654 --> 00:15:01,654
ပြီးပြီ။

178
00:15:03,249 --> 00:15:05,916
ဒါဆို မင်းဒီလိုလုပ်ပါ။

179
00:15:06,543 --> 00:15:07,543
မင်းအရမ်းယုတ်မာတယ်။

180
00:15:08,345 --> 00:15:12,003
အခုတရားမဝင်ဘူးဆိုတာကို နားလည်သွားပြီ
ဥပဒေအတိုင်းလုပ်တယ်။

181
00:15:12,114 --> 00:15:14,931
သခင်ရေ ရေချိုးပြီး ရဲစခန်းသွားပါ။

182
00:15:15,075 --> 00:15:18,804
မဟုတ်ပါက သင်၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များသည် သင်၏ပျောက်ဆုံးနေသောပုံစံကို စာရင်းသွင်းမည်မဟုတ်ပါ။

183
00:15:19,182 --> 00:15:22,721
Darniar ၏စမတ်ဂိမ်း
ရဲအရာရှိနဲ့ စကားပြောနေတယ်ဆိုတာ မမေ့ပါနဲ့။

184
00:15:24,571 --> 00:15:28,745
ရဲအရာရှိနဲ့ မင်းဒီကိုလာ
ဒီလိုလုပ်ရင် ရှက်စရာမဟုတ်ဘူး။

185
00:15:29,282 --> 00:15:30,282
စကားမပြောနဲ့

186
00:15:30,988 --> 00:15:32,472
စိတ်မပူပါနဲ့ သွေးပေါင်ကျလာမယ်။

187
00:15:33,036 --> 00:15:36,940
မင်း သူတို့ကို ဖမ်းရမယ်။
ဒါပေမယ့် မင်း သူတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ စဉ်းစားနေတာ

188
00:15:37,393 --> 00:15:39,607
စိတ်အေးအေးထားပါ သို့မဟုတ် မင်းခေါင်းပေါက်ကွဲလိမ့်မယ်။

189
00:15:39,957 --> 00:15:41,916
လုပ်နည်းမသိတဲ့ ကိုယ့်အလုပ်ကိုယ်လုပ်

190
00:15:42,226 --> 00:15:47,075
နိုင်ငံရေးသမားများကို မော့ကြည့်ရုံနှင့်
ပရိုမိုးရှင်းပေးစာရယူရန် ကိုယ်စားလှယ်များကို သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။

191
00:15:47,417 --> 00:15:50,686
အခုထိတော့ အကျိုးမရှိသေးပါဘူး။
အဲလိုလူတွေကို ကူညီမလား။

192
00:15:51,393 --> 00:15:53,051
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရဲစစ်ဆေးရေးမှူးတစ်ယောက်အနေနဲ့ သိတယ်။

193
00:15:53,623 --> 00:15:56,131
ဆင်းရဲတဲ့သူကို ဘယ်တော့မှ မကူညီနိုင်ပါဘူး။

194
00:15:56,536 --> 00:15:58,154
အနည်းဆုံး ကိုယ့်အလုပ်ကို ကောင်းကောင်းလုပ်ပါ။

195
00:15:58,179 --> 00:16:00,147
မင်းငါ့ကိုဒီလိုပြောနေတာလား။

196
00:16:09,325 --> 00:16:14,872
ဒီညစ်ပတ်တဲ့လက်တွေနဲ့ မင်းလိုချင်တယ်။
နိုးလာတဲ့အခါ သေချာစဉ်းစားပါ။

197
00:16:15,515 --> 00:16:19,666
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နောက်မှတွေးဖို့ အသက်ရှင်မှာမဟုတ်ဘူး။

198
00:16:21,857 --> 00:16:23,332
သတ္တိရှိလား။

199
00:16:23,357 --> 00:16:24,357
ခြိမ်းခြောက်သလား

200
00:16:26,841 --> 00:16:28,340
တုန်လှုပ်သွားသလား

201
00:16:31,714 --> 00:16:36,785
စိတ်မပူပါနဲ့၊ ရိက္ခာကတ်တွေအားလုံးကို ငါပြန်ပေးမယ်။
စစ်ဆေးရေးမှူးကို လွှတ်လိုက်ပါ။

202
00:16:56,600 --> 00:16:59,846
ဘုရားသခင်၊ ကျွန်ုပ်အား လှေလှော်ပြိုင်ပွဲများတွင် အနိုင်ရစေတော်မူပါ။

203
00:17:00,051 --> 00:17:03,828
အ​နောက်​နဲ့​အ​ရှေ့​က​နေ ကျွန်​တော့်​ကို ရှေ့​ဆုံး​ဖြစ်​စေ​ပါ။

204
00:17:04,058 --> 00:17:06,827
ပြီးတော့ ဒီဝတ်စုံနဲ့ မှော်ပညာလုပ်ပါ။

205
00:17:07,399 --> 00:17:12,145
ထိုအခါ ငါသည် သင့်အား ရှိခိုးဦးမည်။
အောင်ပွဲခံတယ်။

206
00:17:12,598 --> 00:17:16,764
ဘုရားသခင်၊ ငါ့လှေကို အောင်နိုင်ပါစေ။

207
00:17:18,280 --> 00:17:20,748
ဘာလို့ ဟောင်နေတာလဲ။
ငါတို့ မင်းကို အားပေးခဲ့တယ်-

208
00:17:20,773 --> 00:17:22,511
ပထမဖြစ်ရန်

209
00:17:22,920 --> 00:17:28,570
ဒါက ဘာသီချင်းလဲ။
ပျော်ရွှင်စေမယ့် သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ဖွင့်ပါ။

210
00:17:28,979 --> 00:17:29,979
ရိုက်တယ်။

211
00:17:34,979 --> 00:17:35,979
ပြီးပြီ။

212
00:17:37,114 --> 00:17:39,598
ကောင်းပြီ-
Golton ညီအစ်ကို မောင်နှမများ-

213
00:17:39,670 --> 00:17:42,574
ဘာကြောင့် မိုက်ခရိုဖုန်းကို ဇောက်ထိုးလုပ်တာလဲ။
တောင်းပန်ပါတယ်-

214
00:17:43,249 --> 00:17:45,836
လူကြီးလူကောင်း၊

215
00:17:46,035 --> 00:17:53,146
ငါတို့အစ်ကိုက ပြိုင်မယ်။
ပထမဆုံးအတန်းတက်သူဖြစ်ပါစေ။

216
00:17:53,368 --> 00:17:57,995
ပြီးတော့ သူအနိုင်ရမယ်လို့ ကျွန်တော်အာမခံပါတယ်။

217
00:17:58,437 --> 00:18:03,239
ဘယ်သူပဲလာလာ Rangila ကို ချီးကျူးစကား နားထောင်ပါ။

218
00:18:03,264 --> 00:18:07,232
ပန်းတွေပေး၊ Rangila က သူ့ကို ရူပီး ၁၀၀ ပေးမယ်။

219
00:18:08,050 --> 00:18:10,573
ယောက္ခမ က ပိုက်ဆံပေးသလား။
တောင်းပန်ပါတယ်-

220
00:18:10,884 --> 00:18:13,121
အဲဒါကို ပေးရမယ်။

221
00:18:13,689 --> 00:18:14,879
ပိုက်ဆံဘယ်ကရနိုင်မလဲ။

222
00:18:14,904 --> 00:18:18,221
ရောင်းဈေးကို ဘာကြောင့် စိတ်ပူနေရတာလဲ။
မင်းရဲ့လှေအသစ်အတွက် ငါရှာတွေ့ခဲ့တယ်။

223
00:18:18,674 --> 00:18:21,919
စျေးနှုန်းကို သိပါသလား။ ဘယ်လောက်ပါလဲ?
-၅၀၀

224
00:18:22,047 --> 00:18:24,618
ဘာလို့ ဒီလောက်လေးလဲ
ဘယ်သူမှမဝယ်ဘူး-

225
00:18:24,864 --> 00:18:25,864
သီချင်းဖွင့်ပါ။

226
00:18:31,087 --> 00:18:32,745
ငါမင်းကိုပြမယ်။

227
00:18:33,650 --> 00:18:36,015
ပိုက်ဆံအရင်
သူ့ကိုပေး-

228
00:18:37,269 --> 00:18:38,736
ပိုက်ဆံအရင်
သူ့ကိုပေး-

229
00:18:39,237 --> 00:18:41,911
ပိုက်ဆံအရင်
သူ့ကိုပေး-

230
00:18:43,515 --> 00:18:45,173
ဒါကဘာလဲ

231
00:18:48,904 --> 00:18:49,904
မတ်တပ်ရပ်ပါ။

232
00:18:51,848 --> 00:18:54,443
ဒီပွဲကို ကျင်းပမှာလား။
ဟုတ်တယ်-

233
00:18:54,714 --> 00:18:57,348
ဒါဆို တခြားလှေတွေက ဘယ်မှာလဲ။

234
00:18:59,474 --> 00:19:02,442
မူဘာရက် - ဘာအတွက်လဲ။
ဆိုလိုတာက မင်းအနိုင်ရတယ်-

235
00:19:02,568 --> 00:19:07,345
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
ဆိုလိုတာက လူတိုင်းက အကြောက်တရားကနေ ထွက်လာတာမဟုတ်ဘူး၊ မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်၊

236
00:19:07,393 --> 00:19:11,187
မင်းအနိုင်ရ-
ဆိုလိုတာက ငါက ပထမဆုံးလူဖြစ်လာတယ်၊

237
00:19:11,536 --> 00:19:14,210
ဘယ်သူက ဆုပေးမှာလဲ။

238
00:19:14,261 --> 00:19:17,277
ဘယ်တစ်ခုလဲ?
အိပ်ပျော်နေသူ-

239
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
လာပါ

240
00:19:22,895 --> 00:19:26,172
အိပ်
ထ

241
00:19:26,351 --> 00:19:28,668
ထ

242
00:19:29,066 --> 00:19:30,811
ထ

243
00:19:31,026 --> 00:19:35,906
ကျွန်တော်မှလွဲ၍ ပြိုင်ပွဲတွင် မည်သူမျှ မပါဝင်ပါ။
ဆိုလိုသည်မှာ ကျွန်ုပ်သည် အောင်နိုင်သူဖြစ်သည်။

244
00:19:35,986 --> 00:19:40,200
မင်းက ငါ့ကို မဟုတ်ဘဲ ဆုပေးဖို့ လာသင့်တယ်။

245
00:19:40,462 --> 00:19:42,652
မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။
ဆုလား?

246
00:19:45,153 --> 00:19:49,049
မင်းဘာလို့ရိုက်တာလဲ။
ပထမဆုံး ပွဲက ဘယ်အချိန်ကျင်းပမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။

247
00:19:49,079 --> 00:19:51,935
နံနက်ခြောက်နာရီ
ညနေ ခြောက်နာရီထိုးပြီ

248
00:19:52,436 --> 00:19:53,848
အခု ညနေ ၆ နာရီရှိပြီလား

249
00:19:54,452 --> 00:19:57,499
ငါဘာလို့နေ့လည်ကလာတာလဲ။

250
00:19:57,568 --> 00:20:01,186
မနက် ၆ နာရီ အစား ညနေ ၆ နာရီမှာ လာပါ
ပြီးတော့ မင်း ဆုတစ်ခုတောင်းတယ်။

251
00:20:02,179 --> 00:20:06,283
မနက် ၆ နာရီမှာ ထွက်လာပေမယ့် လူတွေက ကျွန်တော့်အတွက် သေသွားတယ်။
နောက်ကျပါစေလို့ ဆုတောင်းကြတယ်။

252
00:20:06,353 --> 00:20:09,226
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့မပါဘဲ ဘာကြောင့်ပြိုင်ပွဲကို စတင်ခဲ့တာလဲ။
မင်းအဖေရဲ့ပွဲလား-

253
00:20:09,448 --> 00:20:15,487
မင်းသွားပြီးတော့ အောင်ပွဲခံပြီး ရှက်လိုက်တာ
အစာမစားသင့်ပါ။

254
00:20:15,550 --> 00:20:20,184
ဒါက အတုပါ။
ဤကိစ္စတွင် ကန့်လန့်ကာနောက်တွင် လက်များရှိရမည်။

255
00:20:20,288 --> 00:20:25,907
ဆယ့်ရှစ်နှစ်သားက အောင်ပွဲခံမှာ မဟုတ်ဘူး၊ ညနေ ၆ နာရီ
မင်းအမြဲတမ်းလာပြီး ဆုလာတောင်းတယ်။

256
00:20:26,074 --> 00:20:28,113
မင်းအဖေက မင်းကို ဆုပေးသလိုပဲ။

257
00:20:28,169 --> 00:20:32,026
လွှတ်-
မင်းငါ့ကို နာကျင်အောင် ငါအများကြီးပြမယ်

258
00:20:44,803 --> 00:20:45,803
ငါ့သား Sora

259
00:20:47,859 --> 00:20:49,930
ဘယ်လိုကိုးကွယ်ပါသလဲ
မင်း ဘုရားကျောင်းကို လာသလိုပဲ။

260
00:20:50,200 --> 00:20:54,557
ကျွန်တော့်အတွက်တော့ သူတို့အားလုံး အတူတူပါပဲ။

261
00:20:54,762 --> 00:20:56,840
ဘုရားသခင်ကောင်းချီးပေးပါစေ။

262
00:20:57,730 --> 00:21:00,317
ဖေဖေ၊ ငါ မင်းကို တစ်ယောက်တည်း ပြောချင်တယ်။

263
00:21:01,603 --> 00:21:03,380
ဒါက ကျွန်တော့ကျေးလက် ရိက္ခာကတ်ပါ။

264
00:21:04,500 --> 00:21:07,785
သူတို့ဟာ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင် ရိက္ခာကတ်တွေလို ဖြစ်လာတယ်။
သူ့ကို ဓားစာခံအဖြစ် ထားကြတယ်။

265
00:21:08,412 --> 00:21:13,158
အဲဒါကြောင့် သူတို့ကို အဲဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ
မိန်းမတွေနောက်ကို လိုက်ခွင့်ပေးလိုက်ပါ။

266
00:21:13,499 --> 00:21:17,126
ကျေးဇူးပြု၍ မပြောပါနှင့်
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းကလွဲလို့ ဘယ်သူ့ကိုမှ မယုံဘူး။

267
00:21:17,714 --> 00:21:20,523
မင်းဘာလို့အလုပ်မလုပ်တာလဲ။
ပြီးလိမ့်မည်။

268
00:21:21,960 --> 00:21:22,960
သွားကြရအောင်

269
00:21:22,985 --> 00:21:25,610
အဲ့ဒီတော့-
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-

270
00:21:26,269 --> 00:21:30,118
ကျောင်းတက်ပြီးတာနဲ့ ဘုရားကျောင်းကို သွားတယ်။

271
00:21:30,373 --> 00:21:33,301
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် ယာဉ်မောင်းကို ကောင်းကောင်းမောင်းဖို့ ပြောပါ။

272
00:21:39,304 --> 00:21:40,740
စက်ပစ္စည်းက ဘယ်တော့လာမလဲ။

273
00:21:40,804 --> 00:21:43,907
ပစ္စည်းတွေ ဒီညရောက်မယ်လို့ ပြောထားတယ်။

274
00:21:48,899 --> 00:21:51,396
မင်္ဂလာပါ၊ ကျွန်တော့်နာမည် Suresh Radiya ပါ။

275
00:21:52,021 --> 00:21:54,448
ကျွန်တော့်အဖေက Ram Reddy ပါ။
မင်္ဂလာပါ-

276
00:21:54,852 --> 00:21:55,852
မင်္ဂလာပါ

277
00:21:56,695 --> 00:21:58,451
မင်းက နာမည်ကြီး စီးပွားရေးသမား

278
00:21:59,397 --> 00:22:01,159
မင်းငါ့ကိုသတိရလို့ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

279
00:22:01,470 --> 00:22:03,687
ဒါက ရွာတစ်ဝိုက်ပါ။

280
00:22:03,796 --> 00:22:05,378
ရွာတွေအားလုံးက ငါ့မြေ

281
00:22:06,093 --> 00:22:07,647
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် အဲဒီမြေက ပုဂ္ဂလိကပါ။

282
00:22:08,058 --> 00:22:11,820
၁၉၅၈ မှာ အဖေက အဲဒီမြေကို အစိုးရဆီက ဝယ်တယ်။

283
00:22:12,008 --> 00:22:13,008
ဟုတ်တယ်

284
00:22:17,097 --> 00:22:18,485
ဒါတွေက မြေကွက်တွေပါ။

285
00:22:20,931 --> 00:22:26,172
ပထမတော့ အဲဒီမြေက လွတ်နေတယ်။
နောက်တော့ လူတွေ လာပြီးတော့ နေထိုင်တယ်။

286
00:22:26,670 --> 00:22:28,411
အခုက ရွာတစ်ရွာ

287
00:22:29,148 --> 00:22:32,657
ကျွန်တော်တို့ လုပ်ငန်းနဲ့ အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။
အဲဒီမြေကို ငါတို့ ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။

288
00:22:33,400 --> 00:22:34,846
ဒါပေမယ့် ငါတို့မြေ

289
00:22:35,727 --> 00:22:40,159
အဲဒီမှာ တစ်ခုလိုချင်တယ်။
စတိုးဆိုင်ကြီးတစ်ခုဖွင့်ပါ။

290
00:22:40,650 --> 00:22:41,650
ဟုတ်တယ်

291
00:22:41,980 --> 00:22:44,984
ရွာကလူတွေကို မောင်းထုတ်နိုင်တဲ့ အခွင့်အာဏာ မရှိဘူး။

292
00:22:45,771 --> 00:22:46,771
ငါတို့ မလုပ်နိုင်ဘူး။

293
00:22:47,260 --> 00:22:52,090
ဒီကိစ္စက တရားစွဲရင်
ပိုရှုပ်ထွေးလာသည်။

294
00:22:52,610 --> 00:22:55,541
နှစ်တွေကြာတယ်ဆိုတာ မင်းကောင်းကောင်းသိတယ်။
ဂရုစိုက်ပါ။

295
00:22:56,934 --> 00:23:01,085
အဲဒါကြောင့် ငါတို့က မင်းဆီလာခဲ့တယ်။
သူတို့ကိုထုတ်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကိုကူညီပါ။

296
00:23:01,923 --> 00:23:02,923
ဖေဖေ

297
00:23:05,411 --> 00:23:07,765
အထဲမှာ ၅ ကုဋေ

298
00:23:08,934 --> 00:23:11,512
မြေလွတ်သွားရင် နောက်ထပ် ၅ ကုဋေ ပေးမယ်။

299
00:23:12,249 --> 00:23:15,505
ပိုက်ဆံအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။
မင်းငါ့ကို ယုံကြည်မှုရှိလားဆိုတဲ့ မေးခွန်းပါ။

300
00:23:16,263 --> 00:23:19,635
ငါသူတို့ကိုထုတ်ပစ်
အချိန်နည်းနည်းပေးပါ။

301
00:23:19,946 --> 00:23:21,088
မင်းအလုပ်ပြီးပြီ။

302
00:23:21,269 --> 00:23:23,681
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-

303
00:23:25,904 --> 00:23:29,420
Rangila၊ 10 ရက်အကြာတွင် သင်သည် ဤနေရာကို လာခဲ့သည်။

304
00:23:29,760 --> 00:23:33,918
ပင်လယ်ရေနဲ့ ငါ့အသားအရေ မည်းသွားလိမ့်မယ်။
တခြားအလုပ်ရှာနေခဲ့တယ်။

305
00:23:34,236 --> 00:23:37,514
မင်းတွေ့လား?
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က ငါ့ကို ငြင်းပယ်ခဲ့တယ်၊

306
00:23:37,983 --> 00:23:41,954
အဘယ်ကြောင့်နည်း။— အလုပ်ကို ကြိုးစားလုပ်ရန် ပြောကြသည်။
နှောင့်ယှက်ရင် လူတွေက ဘာပြောမလဲ။

307
00:23:42,957 --> 00:23:45,637
ရေပြဿနာရှိရင်
မင်းဘယ်လိုရေချိုးတာလဲ။

308
00:23:46,077 --> 00:23:48,020
ဘာသောက်လဲ ဘာသောက်လဲ?

309
00:23:48,077 --> 00:23:51,492
ဒီရေက လတ်ဆတ်တယ်၊ ဒါမဟုတ်ဘူး။

310
00:23:51,639 --> 00:23:54,614
ပိုက်ဆံအလကားရချင်တယ်ဆိုတာ နားလည်ပါတယ်။

311
00:23:54,786 --> 00:23:58,216
ကမ္ဘာကို ခရီးသွားချင်တယ်လို့ ပြောပါ။

312
00:24:02,952 --> 00:24:03,952
ဒါဘယ်သူလဲ။

313
00:24:23,197 --> 00:24:24,197
အင်္ဂလိပ်ဆေးကို ဘာကြောင့်သောက်တာလဲ။

314
00:24:24,321 --> 00:24:27,079
ဒီငါးကိုယူပါ-
အဲဒီထောင်ချောက်ကိုကြည့်-

315
00:24:28,205 --> 00:24:30,134
ရေသူမလေးလိုပါပဲ။

316
00:24:30,726 --> 00:24:33,160
ရေသူမသည် ခြေထောက်မရှိပေ။

317
00:24:33,420 --> 00:24:34,420
တကယ်

318
00:24:37,283 --> 00:24:40,604
မိတ်ကပ်နှင့် အလှကုန်
မင်းသမီးဖြစ်ရမယ်။

319
00:24:40,861 --> 00:24:44,010
မင်းပြောတာမှန်တယ်-
ငါသိတယ် ဒါပေမယ့် သူ့နာမည်က ဘာလဲ။

320
00:24:44,038 --> 00:24:45,038
ဆန္ဒ

321
00:24:46,862 --> 00:24:48,682
ည ၁၂ နာရီမှာ အိပ်မက်ထဲမှာ Tamna ကိုတွေ့တယ်။

322
00:24:48,707 --> 00:24:51,018
အမှန်ပါပဲ-
အိုး-

323
00:24:51,726 --> 00:24:53,204
အဲဒါကို remix လုပ်မယ်။

324
00:24:54,723 --> 00:24:57,344
ငါသူ့ကိုထိရင် သူစိတ်ဆိုးလိမ့်မယ်။

325
00:24:58,846 --> 00:25:00,147
ချွေးနံ့ပျောက်ဆေး

326
00:25:00,818 --> 00:25:05,171
ဒီအနံ့အသက်က အနံ့အသက်ကောင်းတယ်။
သူက ကျွန်တော်နဲ့ ကစားနေတယ်။

327
00:25:05,196 --> 00:25:06,822
သတိထားပါ။
မဟုတ်ရင် မင်းနှာခေါင်းက ပြေးသွားလိမ့်မယ်။

328
00:25:06,911 --> 00:25:08,847
နှာခေါင်းက တခြားဘာမှမဟုတ်

329
00:25:10,680 --> 00:25:13,640
မင်းနှာခေါင်းကြောင့် ငါတို့ရွာရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို မဖျက်ပါနဲ့

330
00:25:13,857 --> 00:25:15,721
သူ့ဖိနပ်ကို ကန်ချလိုက်တာနဲ့
မင်းနှာခေါင်းကွဲလိမ့်မယ်။

331
00:25:21,721 --> 00:25:23,052
ငါ့ကိုရယ်

332
00:25:24,827 --> 00:25:26,799
ကျွန်ုပ်တို့ဆီသို့ လာနေသည်။

333
00:25:27,103 --> 00:25:28,505
မင်းဆီရောက်လာတယ်။

334
00:25:29,111 --> 00:25:30,111
ကြည့်

335
00:25:30,694 --> 00:25:31,694
ငါ့ကို

336
00:25:32,015 --> 00:25:33,015
ဘာကြောင့်လဲ။

337
00:25:33,706 --> 00:25:39,726
မိန်းကလေးတွေဆီက အဖြူ၊
သူတို့သည် မီးလောင်နေသော အနက်ရောင် ကောင်လေးများကို နှစ်သက်သည်။

338
00:25:40,145 --> 00:25:42,600
ငါ့အသားအရေက မည်းနေတယ်။

339
00:25:44,094 --> 00:25:48,577
ကောင်မလေးပြောရင် နားထောင်ပါ။
ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

340
00:25:48,602 --> 00:25:51,540
ဘာမှ မပြောနဲ့ အချစ်ကို မပျက်စေနဲ့

341
00:25:55,133 --> 00:25:57,191
ဒါကို ဘယ်မိန်းကလေးက လက်ထပ်မှာလဲ။

342
00:25:57,683 --> 00:25:59,546
လာပါ

343
00:26:02,094 --> 00:26:05,018
သူဘာလို့ဒီလမ်းသွားတာလဲ။

344
00:26:05,394 --> 00:26:06,394
ငါ့မှာ ပြဿနာရှိလား။

345
00:26:06,991 --> 00:26:09,735
ဆုံတယ်။ ကျွန်တော်က အရပ်ရှည်ပြီး ချောမောတယ်။

346
00:26:11,381 --> 00:26:12,891
ပင်လယ်၏ဘုရားသခင်

347
00:26:14,638 --> 00:26:17,288
ဘုရား၊ ငါ ဒီဇာတ်ကားကို လာမယ်။

348
00:26:19,662 --> 00:26:22,767
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေမယ်လို့ ကြားဖူးသလား။

349
00:26:23,013 --> 00:26:24,632
အချစ်သည် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခြင်းဖြစ်သည်။

350
00:26:24,657 --> 00:26:26,716
ဒိုင်ယာလော့ မကစားပါနဲ့။
သူ့ကိုကယ်ပါ။

351
00:26:26,904 --> 00:26:29,532
ငါ့အနာဂတ်ဇနီး
ငါ့ရဲ့ အနာဂတ် သားသမီးတွေအကြောင်း တွေးကြည့်ပါ။

352
00:26:29,757 --> 00:26:31,491
ငါ့မှာ အချိန်မရှိဘူး။

353
00:26:31,516 --> 00:26:33,943
ကယ်တင်ဖို့ အချိန်မရှိဘူးလို့ ပြောတယ်။

354
00:26:34,152 --> 00:26:36,586
ပြီးရင် ရေခဲမုန့်ပေးမယ်။

355
00:26:36,760 --> 00:26:38,342
သွား

356
00:26:40,157 --> 00:26:41,617
ဟေ့ ကောင်မလေး မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။

357
00:26:41,876 --> 00:26:44,734
လာပါ၊ မိုက်ကယ်မပါဘဲ ခဏနေလို့မရဘူး

358
00:26:44,787 --> 00:26:46,556
အချစ်ဇာတ်လမ်း

359
00:26:47,501 --> 00:26:50,746
မိုက်ကယ်မပါဘဲ မနေချင်ဘူး။

360
00:26:51,340 --> 00:26:55,935
ကိုယ့်ကိုကိုယ်သတ်သေဖို့က ဘာလိုလဲ။

361
00:26:55,999 --> 00:26:59,523
မိုက်ကယ်မရှိရင် နှလုံးသားထဲမှာ ရှိတယ်။
ငါမဟုတ်ဘူး

362
00:26:59,602 --> 00:27:01,546
လွှတ်လိုက်ပါ။

363
00:27:08,250 --> 00:27:09,983
မင်း သူ့ကို ကယ်ဖို့ သွားတာလား ဒါမှမဟုတ် ရေနစ်နေတာလား။

364
00:27:13,536 --> 00:27:14,536
ကောင်းသွားတယ်။

365
00:27:15,552 --> 00:27:16,552
နိုးပါ။

366
00:27:18,464 --> 00:27:19,464
မိန်းကလေး

367
00:27:24,440 --> 00:27:27,083
ငါ့ဘဝက သာယာလိမ့်မယ်..
မင်းငါ့ကို ဘာဒုက္ခပေးခဲ့တာလဲ။

368
00:27:38,506 --> 00:27:39,601
အမေ

369
00:27:39,617 --> 00:27:42,601
မင်းဘာလို့ထိုင်နေတာလဲ လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်ပါ။

370
00:27:44,712 --> 00:27:46,481
ဘယ်သူလဲ?
i-

371
00:27:46,958 --> 00:27:51,029
အခုခေတ်မှာ ယောက်ျားလေးတွေက မိန်းကလေးတွေနဲ့ ပထမဆုံးချိန်းတွေ့ဖို့ စောင့်နေကြတယ်။

372
00:27:51,601 --> 00:27:53,655
ပထမဆုံးရက်စွဲလား?

373
00:27:53,680 --> 00:27:56,933
သူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ရေတွေ ကျသွားပြီ။

374
00:27:57,053 --> 00:28:02,632
ပြီးရင် သူ့ဗိုက်ကို ဖိလိုက်ပါ။
ရေထွက်လာသည်အထိ

375
00:28:02,982 --> 00:28:05,783
ငါဘာဆက်လုပ်ရမလဲ။

376
00:28:06,032 --> 00:28:10,547
ပြီးရင် နှုတ်ခမ်းကို သူ့နှုတ်ခမ်းကို ကပ်လိုက်ပါ။
ပြီးတော့ သူ့ကို အောက်ဆီဂျင်ပေးတယ်။

377
00:28:12,413 --> 00:28:14,150
ရှက်လိုက်တာ

378
00:28:14,265 --> 00:28:17,407
မရှက်ပါနဲ့။
လုပ်ပါ။

379
00:28:17,432 --> 00:28:21,011
တွန်းပေးရမလား-ဟုတ်-
ကောင်းပြီ-

380
00:28:24,989 --> 00:28:26,934
တစ်မိနစ်

381
00:28:27,047 --> 00:28:28,110
ဘာဖြစ်တာလဲ။

382
00:28:28,245 --> 00:28:34,348
ငါ့ကိုကူညီပါ သူငယ်ချင်း
မင်းနားလည်လား။

383
00:28:34,872 --> 00:28:37,761
အိုကေ၊ ဗိုက်ရဲ့ညာဘက်ခြမ်းကို နှိပ်ပါ။
ဘယ်ဘက်အပိုင်းကို နှိပ်လိုက်တယ်။

384
00:28:51,441 --> 00:28:56,695
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
ငါတို့က မင်းဗိုက်ထဲက ရေတွေကို စုပ်ယူနေတာ၊

385
00:28:56,720 --> 00:28:59,180
ရေလား? ဒါက အစာအိမ် ဒါမှမဟုတ် ရေတွင်းလား။

386
00:28:59,210 --> 00:29:00,360
တင့်ကား

387
00:29:00,932 --> 00:29:03,828
တွန်း-
​ပျောက်​သွား​တော့-

388
00:29:04,260 --> 00:29:08,529
မင်းရဲ့အာရုံတွေရောက်လာတာကို မင်းမမြင်ဘူးလား။
အဓိပ္ပါယ်မရှိသော-

389
00:29:08,768 --> 00:29:09,768
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မသေခိုင်းတာလဲ။

390
00:29:11,474 --> 00:29:14,339
ငါမင်းကို နားထောင်ခဲ့တယ်။
ပြီးတော့ ဒါက သူပြောနေတာ

391
00:29:14,571 --> 00:29:16,030
ငါ့ကိုစကားပြောပါ။

392
00:29:17,698 --> 00:29:23,094
ဒါတွေအားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ။
ထပ်ပြောရင် ပင်လယ်ထဲ ပစ်ချမယ်။

393
00:29:26,284 --> 00:29:27,951
ဒါဘယ်သူ့အသံလဲ။
မသိဘူး-

394
00:29:28,404 --> 00:29:31,887
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
Michael ပြန်လာပြီ

395
00:29:32,007 --> 00:29:33,007
မိုက်ကယ်ပြန်ရောက်လာသည်။

396
00:29:48,604 --> 00:29:49,604
ဒါ မိုက်ကယ်

397
00:29:50,977 --> 00:29:51,977
လူချော

398
00:29:52,540 --> 00:29:55,659
အဲဒီလို ကောင်လေးကို သတ်သေသင့်တယ်။

399
00:30:14,848 --> 00:30:18,355
မင်းဘယ်သွားတာလဲ။
ငါ မင်းကို ဘယ်လောက် စိတ်ပူနေလဲ မင်းသိလား။

400
00:30:19,078 --> 00:30:21,030
အဖေနဲ့ ခွေးမျက်နှာက အတူတူပါပဲ။

401
00:30:22,825 --> 00:30:26,841
ဖေဖေ သမီးတို့ သမီးတို့ ခွေးတွေ အရမ်းကြိုက်ရင်
ခွေးကောင်းတစ်ကောင်ကို ရှာပြီး သင်ကိုယ်တိုင် သတို့သားလောင်းပါ။

402
00:30:27,167 --> 00:30:30,421
ဆရာ၊ မိုက်ကယ်က ဘယ်သူလဲ။

403
00:30:30,842 --> 00:30:33,635
အဲဒီခွေးက မိုက်ကယ်ပါ။

404
00:30:33,721 --> 00:30:36,641
ဒါ ယောက်ျားလေးလား။

405
00:30:38,721 --> 00:30:42,760
ခွေးကို လူအမည်ပေးတယ်လို့ ကြားဖူးသလား။
ပြီးတော့ ခွေးနာမည်က အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ မိသားစုတစ်ခုရဲ့ နာမည်ပါ။

406
00:30:42,919 --> 00:30:43,919
မင်းမှန်တယ်။

407
00:30:44,536 --> 00:30:45,536
ငါတို့အိမ်ပြန်

408
00:30:45,782 --> 00:30:50,662
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မိုက်ကယ်အတွက် ငါ့အသက်ကို ပေးချင်ခဲ့တာ
ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​တို့​ကို ပြန်​ခေါ်​လာ​တယ်။

409
00:30:50,774 --> 00:30:51,774
သွားနေတယ်။

410
00:30:53,043 --> 00:30:58,456
အားလုံးကို နားလည်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းဘာလို့ အရင်က သတ်သေခဲ့တာလဲ။
မင်းလုပ်ပေးခဲ့တာလား။

411
00:30:58,758 --> 00:31:03,829
သေတဲ့သတင်းက ပျံ့နှံ့သွားပြီး သတင်းထောက်တွေ ရောက်လာတယ်။
ပြီးတော့ သူတို့က ကျွန်မကို ဓာတ်ပုံရိုက်တယ်။

412
00:31:04,242 --> 00:31:08,448
မလှရင် ကြိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဒါပဲ။

413
00:31:16,122 --> 00:31:17,812
မလုပ်ပါနဲ့။

414
00:31:20,932 --> 00:31:22,590
ကျေးဇူးပြု၍-
မင်္ဂလာပါ-

415
00:31:22,932 --> 00:31:25,280
မင်္ဂလာပါ-
မင်္ဂလာပါ-

416
00:31:25,412 --> 00:31:26,412
ချိုချဉ်စားပါ။

417
00:31:27,508 --> 00:31:28,531
တိကျသောအကြောင်းပြချက်ရှိပါသလား။

418
00:31:28,556 --> 00:31:31,229
မင်းပြဿနာကို ဖြေရှင်းမယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
 အဲဒါကြောင့် ချိုချဉ်တွေ ယူလာပေးတယ်။

419
00:31:31,277 --> 00:31:32,277
ထိုင်ပါ။

420
00:31:34,325 --> 00:31:35,325
အချိုကိုယူပါ။

421
00:31:40,500 --> 00:31:43,769
ဒါဆို မင်းရဲ့ အစီအစဉ်က ဘာလဲ။

422
00:31:43,913 --> 00:31:46,134
မခက်ပါဘူး။

423
00:31:47,135 --> 00:31:49,372
ဒါပေမယ့် ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်-
ဘာလဲ?-

424
00:31:49,944 --> 00:31:53,888
မင်းအဖေက အဲဒီမြေကို ဘယ်နှစ်မှာ ဝယ်တာလဲ။
၁၉၅၈-ခုနှစ်၊

425
00:31:54,198 --> 00:31:57,856
ဒါပေမဲ့ အဖေက အဲဒီမြေကို ၁၉၄၈ ခုနှစ်မှာ ဝယ်ခဲ့တယ်။

426
00:32:05,460 --> 00:32:08,070
မင်း စာရွက်စာတမ်းအတုလုပ်တယ်။
တကယ်တော့ အဲဒီမြေက ငါ့မြေ

427
00:32:08,364 --> 00:32:11,586
သူတို့အစား မင်းက ငါ့ကို လာဘ်ထိုးတယ်။
ငါ အဲဒီကနေ ထွက်သွားမယ် ဟုတ်လား။

428
00:32:16,664 --> 00:32:19,338
စာရွက်စာတမ်းအတုလုပ်နည်းကို သင်သာသိပါသလား။

429
00:32:20,751 --> 00:32:22,616
မင်းပါးစပ်ပိတ်ထား

430
00:32:25,910 --> 00:32:30,306
ပါဝင်ဖို့က ဘာအချက်လဲ။
ဒီပရောဂျက်ကို အတူတူတည်ဆောက်မယ်။

431
00:32:30,505 --> 00:32:31,505
တစ်ဝက်တစ်ဝက်

432
00:32:32,220 --> 00:32:38,497
ငါ့မှာ အကျင့်ဆိုးတစ်ခုရှိတယ်။
မကြိုက်တာတွေကို အလကားပေးတယ်။

433
00:32:39,204 --> 00:32:44,116
ဒါပေမယ့် ဘာကြိုက်လဲ။
တွေးကြည့်ရင် အပြစ်တစ်ခုပါပဲ။

434
00:32:44,505 --> 00:32:48,132
မင်းရဲ့ ၀င်ငွေကို ငါ သိပ်စိတ်မဝင်စားဘူး။

435
00:32:48,720 --> 00:32:53,021
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ။
ငါတို့က ချိုအောင်လုပ်ပြီး မင်းပါးစပ်ကို ခါးအောင်လုပ်တယ်။

436
00:32:53,902 --> 00:32:56,433
ဝန်ကြီး၊ မင်း တစ်ခုခုမှားနေပြီ။

437
00:32:56,775 --> 00:33:01,902
မင်းရဲ့နယ်မြေမို့ ငါလာခဲ့တာ
ငါက ရာထူးကြီးတယ်။

438
00:33:02,323 --> 00:33:06,013
ငါလူတိုင်းသိတယ်၊ ငါတောင်းပန်တယ်။

439
00:33:06,474 --> 00:33:10,275
လူဆိုးတွေနဲ့ တွေ့တယ်။
မင်းက လူတော်တော်များများကို လှည့်စားတယ်။

440
00:33:10,759 --> 00:33:12,767
ဒါပေမယ့် မင်းမရနိုင်ဘူး။

441
00:33:19,196 --> 00:33:20,596
မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

442
00:33:38,555 --> 00:33:39,555
ရေ

443
00:33:55,868 --> 00:34:01,114
မင်းနောက်ထပ်လုပ်ချင်တာကို ငါသိတယ်။

444
00:34:01,511 --> 00:34:04,550
အဲဒါကြောင့် ကတ်ကို ပြီးသွားတယ်။

445
00:34:05,043 --> 00:34:08,939
ပြီးတော့ မင်းကော်ဖီထဲမှာ အဆိပ်ထည့်လိုက်တယ်။

446
00:34:40,065 --> 00:34:43,692
အန်ကယ် လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်ပေးပါ
ငါးမျှားမသွားဘူးလား။

447
00:34:43,717 --> 00:34:44,717
မဟုတ်ဘူး

448
00:34:44,756 --> 00:34:48,470
မနေ့က ကျွန်တော့်ရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေ သွားတယ်။
ငါးဖမ်းသူတို့ကို ပစ်တယ်။

449
00:34:48,804 --> 00:34:49,804
တယောက်က သေဆုံးသွားတယ်။

450
00:34:50,153 --> 00:34:53,438
အဲဒါကြောင့် ဘယ်သူမှ မသွားဘူး။

451
00:34:54,056 --> 00:34:57,817
မင်းဒီလိုလုပ်နေတာကြာပြီ
ပင်လယ်ပြင်က မင်းကို အနှောင့်အယှက်ပေးပြန်တယ်။

452
00:34:57,917 --> 00:34:58,917
ပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်ပါသလား။

453
00:34:59,488 --> 00:35:03,750
ကျွန်ုပ်တို့၏နယ်မြေတွင် ကူညီရန်အသင့်ရှိသူတစ်ဦး အမြဲရှိပါသည်။

454
00:35:04,496 --> 00:35:08,282
ငါတို့အကြောင်းမတွေးတဲ့ တခြားသူတွေ
ဒီကိစ္စက ဘယ်တော့ ပြီးမလဲ။

455
00:35:10,385 --> 00:35:12,813
တစ်နေ့ကုန်လိမ့်မယ်။
သေချာပါတယ်။

456
00:35:13,282 --> 00:35:16,758
ဘောပင်ကို ၅ရူပီးသာ ဝယ်ပါ။

457
00:35:17,242 --> 00:35:21,051
ဘောပင်ကို ၅ရူပီးသာ ဝယ်ပါ။

458
00:35:22,139 --> 00:35:23,139
အခကြေးငွေပေးပါ။

459
00:35:23,211 --> 00:35:25,972
ကားလိုချင်လား

460
00:35:26,195 --> 00:35:28,599
ဘောပင်ကို ၅ရူပီးသာ ဝယ်ပါ။

461
00:35:34,443 --> 00:35:37,164
လက္ခမိ

462
00:35:37,720 --> 00:35:40,680
ဘာဖြစ်တာလဲ?
ပင်ပန်းတယ်၊ မလုပ်နိုင်ဘူး၊

463
00:35:40,982 --> 00:35:44,696
ထ-
ခဏလောက် အနားယူမယ် ပြီးရင် သွားကြမယ်

464
00:35:46,109 --> 00:35:47,109
အန်ကယ် လက်ဖက်ရည်သောက်ပေးပါ။

465
00:35:49,236 --> 00:35:51,363
အရမ်းဗိုက်ဆာတယ်။

466
00:35:51,593 --> 00:35:57,212
ငါဘာလုပ်ရမလဲ? တစ်စုံတစ်ယောက်က ကျွန်ုပ်ကို နှစ်ရက်အတွင်း အလိုအလျောက် စစ်ဆေးပေးလိမ့်မည်။
ငါတို့ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။

467
00:35:57,966 --> 00:36:01,664
အလိုလိုရောင်းနိုင်ရင်
အနည်းဆုံး လက်ဖက်ရည်ဖိုး ဝင်လာသည်။

468
00:36:03,712 --> 00:36:08,077
ဘောပင်ကို ၅ရူပီးသာ ဝယ်ပါ။

469
00:36:08,125 --> 00:36:09,125
မလိုချင်ဘူး။

470
00:36:10,935 --> 00:36:14,672
ဘောပင်ကို ၅ရူပီးသာ ဝယ်ပါ။

471
00:36:14,807 --> 00:36:17,600
ဘယ်လောက်လဲ။ - တစ်ဦးလျှင် ၅ ရူပီး၊

472
00:36:18,028 --> 00:36:19,774
ဘောပင်နှစ်ဆယ်ပေးပါ။

473
00:36:22,584 --> 00:36:24,393
လာပါ

474
00:36:25,838 --> 00:36:28,162
ကျေးဇူးပြု၍

475
00:36:30,472 --> 00:36:31,472
ဒါက ရူပီးတစ်ရာ

476
00:36:31,980 --> 00:36:36,774
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်-
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘာလို့ကျေးဇူးတင်တာလဲ။

477
00:36:37,742 --> 00:36:40,861
သခင်၊ ဒီမှာ စားဖို့နေရာရှိလား။

478
00:36:41,218 --> 00:36:44,488
ဟုတ်တယ် အဲဒါရှိတယ်။
သွားကြရအောင်

479
00:36:59,780 --> 00:37:02,486
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
မင်းက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

480
00:37:03,296 --> 00:37:06,796
မင်းကြောင့်
ပြီးရင် နှစ်ရက်စားတယ်။

481
00:37:12,347 --> 00:37:13,347
ဒီကိုလာ

482
00:37:17,538 --> 00:37:18,752
မင်္ဂလာပါ-
မင်္ဂလာပါ-

483
00:37:20,379 --> 00:37:21,379
မင်္ဂလာပါ

484
00:37:21,840 --> 00:37:25,006
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? မိုက်ကယ် ဘယ်လိုလဲ။
ကောင်းပြီ-

485
00:37:25,982 --> 00:37:29,093
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။
ကျွန်တော် အဲဒီဆိုင်က အားသွင်းကြိုးကို ဝယ်လိုက်တယ်။

486
00:37:30,870 --> 00:37:36,267
မင်းသူတို့ဆီက ကားဝယ်ပြီး လမ်းပေါ်ကနေ
မင်းသူတို့ကို ငြင်းပယ်ခဲ့တယ်၊ မင်း သူတို့ကို ကူညီချင်တယ်ဆိုတာ ငါနားလည်တယ်။

487
00:37:37,053 --> 00:37:41,505
ဒါပေမယ့် အလိုအလျောက် ဝယ်ယူမယ့်အစား ကောင်းတယ်။

488
00:37:41,740 --> 00:37:44,581
ဒီလိုမျိုး ရူပီး 100 ပေးရတယ်။
သူတို့ ပျော်ခဲ့ကြတယ်။

489
00:37:45,288 --> 00:37:51,073
နှစ်ရက်ကြာအောင် ဗိုက်ဆာတယ်။
ဒါပေမယ့် သူတို့ မတောင်းခဲ့ဘူး။

490
00:37:51,788 --> 00:37:54,470
အရောင်းစက်ကနေ အစားအသောက်တွေ ဝယ်ချင်ကြတယ်။

491
00:37:55,018 --> 00:37:57,192
ငါက သူတို့ကို ပိုက်ဆံပေးပြီး ဘာလို့ တောင်းတာလဲ။

492
00:37:59,542 --> 00:38:04,613
အဲဒီလိုလူကိုတွေ့ရင် သူတို့ပစ္စည်းတွေဝယ်ပါ။
သူတို့ကိုကူညီပါ။

493
00:38:05,081 --> 00:38:07,160
မင်းနားလည်လား။
သွားနေတယ်။

494
00:38:19,311 --> 00:38:23,009
အတူတူမိန်းကလေး
အလှကုန် အတူတူပါပဲ။

495
00:38:24,295 --> 00:38:26,406
ဒါက တူညီတဲ့ မြင်ကွင်းပါ။
အိပ်မက်မက်နေတယ်။

496
00:38:26,645 --> 00:38:27,645
မင်းဘာပစ်လိုက်တာလဲ။

497
00:38:28,629 --> 00:38:29,629
မင်္ဂလာပါ

498
00:38:31,113 --> 00:38:34,192
သူအဲဒီကိုသွားပြန်တယ်။

499
00:38:34,319 --> 00:38:37,216
အိုပင်လယ်၏ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်လာပါပြီ။

500
00:38:40,286 --> 00:38:45,142
သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေဖို့ ကြိုးစားပြန်တယ်။
မုဆိုးမဖြစ်ခြင်းမှ ကယ်တင်တော်မူပါ။

501
00:38:45,381 --> 00:38:48,309
သူက ဆင်းရဲတယ်။
ဘာကိုရှာနေတာလဲ

502
00:38:50,015 --> 00:38:53,483
သူ့ကိုကယ်ဖို့ ငါဘာလုပ်သင့်တယ်လို့ မင်းထင်လဲ။
မင်းသူငယ်ချင်းကို မထိနဲ့

503
00:38:53,508 --> 00:38:55,095
အပြစ်တစ်ခုပါပဲ။

504
00:38:55,120 --> 00:38:59,072
နောက်ဆုံးအကြိမ် ကယ်တင်လိုက်တာက အရှက်ရသွားတယ်။
သူ့ကို ဒီလိုပဲ ထပ်လုပ်စေချင်သလား။

505
00:39:00,080 --> 00:39:04,676
မင်း သူ့ကို သွားကယ်ပါ...
ကောင်းပြီ ငါသွားတော့မယ်-

506
00:39:04,701 --> 00:39:08,288
သွား

507
00:39:08,536 --> 00:39:14,893
သူမကို သွားကယ်လိုက်ပါ၊ သူမ အရမ်းလှတယ်။
ပင်လယ်ရေထိရင် ငါ့လိုပဲ မည်းသွားလိမ့်မယ်။

508
00:39:15,155 --> 00:39:17,250
သူ့ကို သွားကယ်ပါ။

509
00:39:18,703 --> 00:39:20,139
သူ ဘာအတွက် သေချင်တာလဲ။

510
00:39:22,417 --> 00:39:25,416
စွန့်​လွှတ်​ပြီး အသက်​မရှင်​ချင်​ဘူး...
နားထောင်-

511
00:39:25,980 --> 00:39:29,654
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ မိုက်ကယ် ပျောက်နေတာ။ -မဟုတ်ဘူး-

512
00:39:29,972 --> 00:39:30,972
ဒီတော့ ဘာလဲ။

513
00:39:31,758 --> 00:39:35,877
ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်ကို ချစ်တယ်။
ဒါပေမယ့် သူက ငါ့ကို မချစ်ဘူး။

514
00:39:36,488 --> 00:39:39,694
အဲဒါကြောင့်-
မင်းအချစ်ကို ဝန်ခံခဲ့တာလား

515
00:39:39,822 --> 00:39:41,750
မဟုတ်ဘူး

516
00:39:42,012 --> 00:39:46,567
မဖြေရင် အရင်ပြောပါ။
ပြီးတော့ သတ်သေတယ်။

517
00:39:46,899 --> 00:39:49,256
အိုကေ၊ အခုပြောပြမယ်။
Sora ကို ချစ်တယ်။

518
00:39:59,552 --> 00:40:01,861
ငါတစ်ခုခုမှားပြောတာလား။

519
00:40:04,076 --> 00:40:06,758
တခြားတစ်ယောက်ကို ချစ်လား?

520
00:40:09,861 --> 00:40:14,623
ငါ့ကို မရယ်နဲ့
မင်းငါ့ကို နှစ်ကြိမ်ပဲတွေ့ဖူးတယ်။

521
00:40:15,488 --> 00:40:17,702
အခုမင်းငါ့ကိုချစ်တယ်ပြောတယ်...
ငါသူ့ကိုဘယ်လိုပြောရမလဲ...

522
00:40:19,909 --> 00:40:24,535
အဲဒီအရည်အချင်းတွေကို ကျွန်မခင်ပွန်းမှာ ရှိစေချင်တယ်။
သင်၏အထံ၌

523
00:40:26,361 --> 00:40:30,504
မင်းကိုတွေ့တာနဲ့ အဲဒီကောင်လေးကို သတိရသွားတယ်။
ရေခဲမုန့်အတွက် ခေါင်းမာခဲ့သူ

524
00:40:31,068 --> 00:40:32,782
မင်းမသိဘူး-
နားလည်ပါတယ်-

525
00:40:33,266 --> 00:40:36,766
ပြဿနာက ကျွန်တော့်မှာ ချမ်းသာတဲ့ သမီးတစ်ယောက်ရှိတယ်။
 သင်သည် တံငါသည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။

526
00:40:37,330 --> 00:40:38,330
မဟုတ်ဘူး

527
00:40:38,576 --> 00:40:39,576
ဒါဆို ဘာပြဿနာလဲ။

528
00:40:41,076 --> 00:40:45,662
အဖေ၊ အဖြေမရှိဘူးလို့ ထင်လား။
အဲဒါကို စိတ်မပူပါနဲ့။

529
00:40:45,798 --> 00:40:47,345
အဖေက အရမ်းတော်တယ်။

530
00:40:48,639 --> 00:40:50,924
ငါ့ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်ပြီး ဘာမှမလုပ်ဘူး။

531
00:40:53,139 --> 00:40:57,456
ပြဿနာအမှန်ကို ပြောပြရင်
မင်း နားမလည်ပြန်ဘူး။

532
00:40:58,623 --> 00:40:59,623
ဒါဆို သွားတော့

533
00:41:01,639 --> 00:41:02,639
အိမ်ပြန်ပါ။

534
00:41:06,171 --> 00:41:12,018
ကောင်မလေးကို ဘယ်ကို ခေါ်သွားတာလဲ။
ငါးမျှားမသွားပါနဲ့။

535
00:41:12,043 --> 00:41:13,646
အရောင်

536
00:41:14,028 --> 00:41:17,289
ကောင်မလေးက ဒီမှာ ကောင်လေးက ဘယ်မှာလဲ။
မင်းနဲ့ တစ်ခုခုလုပ်ချင်တယ်-

537
00:41:17,671 --> 00:41:18,671
ဘာသဘောတူညီချက်လဲ။

538
00:41:19,528 --> 00:41:22,670
နှလုံးသားထဲမှာ ရှိခဲ့တဲ့ အရာအားလုံး
မင်းသူငယ်ချင်းကို ငါပြောခဲ့တယ်။

539
00:41:22,801 --> 00:41:26,420
ကောင်းပြီ၊ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။
လိပ်စာရေးပါ -

540
00:41:26,730 --> 00:41:30,864
လိပ်စာ?
(သူ့လိပ်စာပေး)-

541
00:41:31,031 --> 00:41:33,547
အိမ်လိပ်စာက ဘယ်သူလဲ။
i-

542
00:41:34,777 --> 00:41:41,047
ကြိုက်ရင် သန်းခေါင်ကျော်
သူက ငါ့ကို ချစ်တယ်လို့ မပြောဘူး။

543
00:41:41,665 --> 00:41:45,872
ပြီးတော့ ငယ်ငယ်ကတည်းက ကောင်းကောင်း လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။

544
00:41:45,930 --> 00:41:50,406
အသည်း ဒါမှမဟုတ် ကွန်ဖူးမှာလား။
ရေနဲ့ သတ်သေရတာ ငြီးငွေ့နေတယ်။

545
00:41:50,970 --> 00:41:52,906
ဒီတစ်ခါ အိမ်မှာ သတ်သေမယ်။

546
00:41:53,843 --> 00:41:59,447
သင်လုပ်သမျှကိုလုပ်ပါ။
ဒါပေမယ့် ဒီကိုလာရတဲ့အကြောင်းရင်းကို ပြောပြပါဦး။

547
00:41:59,579 --> 00:42:01,261
ငါ့မှာအကြောင်းပြချက်တစ်ခုရှိတယ် - အဲဒါကဘာလဲ။ -

548
00:42:01,642 --> 00:42:07,729
မသေခင် စာတစ်စောင်ရေးမယ်။
နင်က ငါသေရတဲ့ အကြောင်းအရင်းလို့ ရေးထားတယ်။

549
00:42:09,201 --> 00:42:10,201
ငါ မင်းကို ရိုက်တယ်။

550
00:42:10,519 --> 00:42:13,534
အရာအားလုံးက Soura ကြောင့်ပါ။
မင်းငါ့နာမည်ကို ဘာလို့ရေးတာလဲ။

551
00:42:13,620 --> 00:42:17,890
ဘာလို့ သူက မင်းထက် ပိုမိုက်တယ်လို့ မထင်တာလဲ။

552
00:42:18,064 --> 00:42:23,960
မင်းငါ့ကို နှောက်ယှက်နေတာလား။ မင်းငါ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရင် နားထောင်ပါ။
ပင်လယ်ထဲမှာ သတ်သေတော့မယ်။

553
00:42:25,026 --> 00:42:30,065
ဘယ်လောက်စကားပြောလဲ တာဝန်ရှိတယ်။
ငါတို့ကို ပေါင်းစည်းဖို့ မင်းမူတည်တယ်။

554
00:42:30,090 --> 00:42:33,922
မဟုတ်ရင် ငါသေလိမ့်မယ်။
ပြီးတော့ မင်းထောင်ထဲသွား

555
00:42:36,740 --> 00:42:42,723
ငါ့နာမည်အတွက် စာတစ်စောင်
နောက်တော့ ရဲတွေက ကျွန်တော့်ကို အများကြီး ရိုက်နှက်တယ်။

556
00:42:43,025 --> 00:42:47,414
သေစာ
ဘာလုပ်ရမလဲ

557
00:42:48,585 --> 00:42:51,251
ဒီအဖြစ်ဆိုးက ကျွန်တော်တို့ကို မတားပါဘူး။

558
00:42:51,276 --> 00:42:52,982
ဘာလုပ်ရမလဲ

559
00:42:53,007 --> 00:42:55,315
ဆိုရာ
မင်းဘယ်မှာလဲ

560
00:43:02,922 --> 00:43:05,889
လူသားထက် ပိုပါတယ်။
ခွေးတစ်ကောင်ရှိတယ်၊ တိရစ္ဆာန်ရုံနဲ့တူတယ်။

561
00:43:07,938 --> 00:43:11,135
တိရစ္ဆာန်ရုံ? မုသားစကားမပြောပါနဲ့။

562
00:43:11,819 --> 00:43:13,374
အစောင့်ရှိတယ်၊ ပြန်လာပါ။

563
00:43:13,506 --> 00:43:17,696
အခုထိ ကျွန်တော်တို့ ရောက်နေပါပြီ။
သေလုမြောပါးမိန်းကလေးကို ငါတို့ကယ်တင်တယ်။

564
00:43:18,411 --> 00:43:20,355
သူတို့က ငါတို့ကို အရင်သတ်မယ်။
ပြန်လာပါ။

565
00:43:20,617 --> 00:43:23,751
ငါတစ်ခုခုလုပ်မယ်၊ အထဲကိုဝင်လိုက်ပါ။
ငါ့ကိုယုံပါ။

566
00:43:24,569 --> 00:43:28,418
ယုံကြည်လား?
ဟုတ်ပြန်ပြီ-

567
00:43:28,815 --> 00:43:33,489
မင်းငါ့ကိုအထဲကိုခေါ်သွားပြီး မင်းထွက်ပြေးမလား?
ငါဘာလို့ထွက်​​ပြေးရမှာလဲ။

568
00:43:34,522 --> 00:43:36,172
အထဲကို သွားပါ။

569
00:43:37,522 --> 00:43:42,283
လှေခါးသည် ပြဿနာအားလုံးကို ဖြေရှင်းပေးသည်။

570
00:43:42,426 --> 00:43:43,426
သွား

571
00:43:43,950 --> 00:43:46,966
ဘာနားထောင်လဲ?-

572
00:43:48,609 --> 00:43:51,394
ဂုဏ်ယူပါတယ်- ဘာလို့လဲ?

573
00:43:51,450 --> 00:43:54,505
မိန်းကလေးတစ်ယောက်အတွက် မင်းအသက်အန္တရာယ်

574
00:43:54,601 --> 00:43:58,775
မင်းငါ့ကိုပထမဆုံးအကြိမ်နားလည်ခဲ့တယ်။
သူ့အသက်ကို သွားကယ်ပါ။

575
00:44:00,355 --> 00:44:01,355
သွား

576
00:44:03,847 --> 00:44:05,513
မင်းဘာလို့ဆင်းလာတာလဲ။

577
00:44:06,165 --> 00:44:09,274
ငါ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူတယ်။

578
00:44:09,299 --> 00:44:13,291
သွားတော့ ငါတို့မှာ အချိန်နည်းနည်းရှိတယ်၊ သူ့ကို ကယ်ပါ-
မင်းပြောတာမှန်တယ်-

579
00:44:16,099 --> 00:44:18,209
မင်းဘာလို့ဆင်းလာတာလဲ။

580
00:44:19,845 --> 00:44:23,471
ဂုဏ်ယူပါတယ်-
မာနကြီးမနေနဲ့ ငါစိတ်မပူပါနဲ့ကွာ-

581
00:44:27,552 --> 00:44:29,695
i-
ငါသိတယ်-

582
00:44:58,602 --> 00:44:59,602
မင်္ဂလာပါ

583
00:45:02,760 --> 00:45:06,403
ညသန်းခေါင်ကျော်ရင် မင်းပြောတာ
Niam၊ မင်း သတ်သေလိုက်တာ

584
00:45:07,316 --> 00:45:08,792
ဒါပေမယ့် မင်းထိုင်ပြီး ရုပ်ရှင်ကြည့်တယ်။

585
00:45:09,609 --> 00:45:12,363
ငါအရာရာကိုပြင်ဆင်ခဲ့သည်။

586
00:45:12,911 --> 00:45:14,704
ကြည့်လိုက်တော့ မိတ်ကပ်လိမ်းတယ်။

587
00:45:22,382 --> 00:45:27,430
ဒီမှာ ကြိုး၊ အဆိပ်နဲ့ ဓားရှိတယ်။

588
00:45:28,160 --> 00:45:30,168
ဒီဖန်ခွက်ထဲမှာ ဘာပါလဲ-သကြား-

589
00:45:30,597 --> 00:45:36,144
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငယ်ငယ်ကတည်းက ဆေးတွေသောက်တယ်။
သကြားနည်းနည်းစားတယ်။

590
00:45:36,295 --> 00:45:38,810
သကြားစားရင် အရသာက ခါးတယ်။

591
00:45:43,731 --> 00:45:51,524
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သေဖို့ ရုပ်ရှင်တွေတောင် ကြည့်ဖူးတယ်။
မိမိကိုယ်ကို သတ်သေရန် နည်းလမ်းရှာရန်

592
00:45:52,185 --> 00:45:55,391
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ကြာအောင် စောင့်နေတာလဲ။
မင်း သတ်သေမယ်။

593
00:45:55,453 --> 00:45:58,897
လိုချင်ပေမယ့် သူငယ်ချင်းက ဖုန်းဆက်တယ်။

594
00:45:59,041 --> 00:46:04,254
ငါ့ပြဿနာကို ငါပြောပြပြီး သူပြောတာကို မင်းသိတယ်။
ယောက်ျားလေးတွေက အရင်ကလို မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

595
00:46:04,493 --> 00:46:06,278
အချစ်ရေးမှာ စွန့်စားရမယ်။

596
00:46:06,890 --> 00:46:10,739
သူပြောတာမှန်တယ်။
ဒီရက်ပိုင်း ယောက်ျားကောင်းလေးတွေ ဘယ်မှာ တွယ်တာနေတာလဲ။

597
00:46:10,945 --> 00:46:16,080
ငါက မင်းအတွက် နည်းနည်း ဒုက္ခရောက်ရင်
ပြဿနာမရှိပါ။

598
00:46:16,136 --> 00:46:18,453
အဲဒါကြောင့် သတ်သေတာကို ဖျက်လိုက်တယ်။

599
00:46:18,699 --> 00:46:22,469
ပြီးတော့ အချစ်ကို ဆက်လုပ်ဖို့ စိတ်ကူးခဲ့တယ်။

600
00:46:30,432 --> 00:46:32,583
ဒါ?-
မိုက်ကယ်

601
00:46:34,242 --> 00:46:39,011
ငါမရှိဘဲ နေလို့မရဘူး
အဲဒါကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေတာမဟုတ်ဘူး။

602
00:46:46,474 --> 00:46:49,974
ဒါဆို ငါမရှိရင် ဘာဖြစ်မလဲ။-Sura-

603
00:47:08,532 --> 00:47:09,786
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-

604
00:47:09,945 --> 00:47:11,334
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။

605
00:47:18,787 --> 00:47:19,787
ဘာဖြစ်တာလဲ?

606
00:47:19,812 --> 00:47:24,208
Rangila က ကျွန်တော်နဲ့အတူ လိုက်လာခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် မမြင်နိုင်ပါဘူး။

607
00:47:24,396 --> 00:47:26,110
အမေ

608
00:47:26,135 --> 00:47:30,388
ဒီအသံကဘာလဲ။
ငါ့မေးခွန်းရဲ့အဖြေကိုကြည့်ရအောင်-

609
00:47:30,678 --> 00:47:33,733
အားလုံးပြင်ပေးပါ့မယ်

610
00:47:38,098 --> 00:47:39,185
ဘာကို ခိုးချင်တာလဲ။

611
00:47:39,820 --> 00:47:43,161
ဒီလှေကားကဘာလဲ၊ မင်းခိုးချင်တာလား။
မဟုတ်ဘူး-

612
00:47:44,738 --> 00:47:46,325
ဘာကြောင့် ရိုက်တာလဲ။

613
00:47:46,667 --> 00:47:50,310
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? ဒါက ရောင်စုံ-
ဟုတ်တယ် Rangilam-

614
00:47:50,335 --> 00:47:55,469
ဒီလှေကားက ဘာလုပ်နေတာလဲ။
နံနက်ခင်းတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် Runardban Jamund ၏ခေါင်မိုးကိုပန်းချီဆွဲကြသည်။

615
00:47:55,756 --> 00:47:58,763
သူပြောတာမှန်တယ်-
မင်းငါးဖမ်းနေတယ်။

616
00:47:58,795 --> 00:48:03,081
ဒါက ဒုတိယအလုပ်။
အိုကေ၊ လှေခါးကိုယူ၊

617
00:48:03,106 --> 00:48:05,510
ငါမင်းကိုပြန်တွေ့ရင် မင်းခြေထောက်တွေကျိုးမယ်။
မင်းနားလည်လား။

618
00:48:05,662 --> 00:48:06,662
သွားကြရအောင်

619
00:48:10,361 --> 00:48:13,606
ကုဋေရရန် အစီအစဉ်ရှိပါသည်။

620
00:48:13,742 --> 00:48:16,400
မြန်မြန်လုပ်ပါ-
အဲဒီကနေ-

621
00:48:17,242 --> 00:48:19,035
တစ်ရွာလုံးကို ယူသွားပါ။

622
00:48:22,631 --> 00:48:26,836
ဒီရွာကိုပဲ ရှင်းပစ်ရမယ်။
ဘာမှ-

623
00:48:27,480 --> 00:48:30,702
ဒီငါးဖမ်းသမားတွေက ငါးရောင်းတယ်။
သူတို့ ဗိုက်ပြည့်တယ်။

624
00:48:31,440 --> 00:48:36,660
ပေးလျှင် စျေးကောင်းပေးမည်။
သူတို့က မြန်မြန်ချည်းပဲ။

625
00:48:36,685 --> 00:48:37,900
မလွယ်ပါဘူး။

626
00:48:39,781 --> 00:48:42,900
ဘာလဲ?-
ဆိုရာသည် ဤရွာတွင်နေထိုင်သည်။

627
00:48:43,821 --> 00:48:44,954
Sora သိလား

628
00:48:46,607 --> 00:48:48,860
ဤရွာသားများသည် သူ့စကားကိုသာ နားထောင်ကြသည်။

629
00:48:49,083 --> 00:48:50,733
သူက ဒီရွာရဲ့ခေါင်းဆောင်လား။

630
00:48:51,067 --> 00:48:53,932
ရွာသားတွေက သူ့ကို ခေါင်းဆောင်လို့ သိတယ်။

631
00:48:54,242 --> 00:48:55,940
ဘာပဲပြောပြော၊
သူတို့လုပ်တယ်။

632
00:48:56,155 --> 00:49:01,258
အခုခေတ်မှာ လူတွေက အလုပ်တွေ အများကြီးလုပ်ကြတယ်။

633
00:49:01,861 --> 00:49:08,765
နေရာတိုင်းတွင် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ၊
ဘယ်သူက ခေါင်းဆောင်ဆိုတာ သိဖို့ လှည့်ကြည့်ကြတယ်။

634
00:49:09,036 --> 00:49:11,869
ဒါနဲ့ သူ့နာမည်ကို ဘာလို့ မကြားရတာလဲ။

635
00:49:12,853 --> 00:49:18,218
အိမ်ကြီးအတွင်း၌ မမြင်နိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
သူ့မျက်နှာနဲ့ ဓာတ်ပုံကို ဘယ်မှာမှ မတင်ပါဘူး။

636
00:49:18,615 --> 00:49:22,059
ဒါပေမယ့် မင်းနှလုံးသားထဲမှာ
လူတွေသေတယ်။

637
00:49:22,528 --> 00:49:24,361
သတိထားရမယ်။

638
00:49:24,631 --> 00:49:28,884
Sora ကိုယ်တိုင်က ဘာလို့ စကားမပြောတာလဲ။

639
00:49:29,504 --> 00:49:35,162
ဒီကိစ္စက တရားစွဲရင် မဟုတ်ဘူး။
သတင်းမှာ တစ်ခါတည်း ပါပါလိမ့်မယ်။

640
00:49:35,552 --> 00:49:40,567
မြေစာပင် မရောက်မချင်း
ဘယ်သူမှ ဘာမှ မလုပ်သင့်ဘူး။

641
00:49:42,385 --> 00:49:44,321
ဘာဖြစ်တာလဲ။
ပြဿနာရှိပါသလား။

642
00:49:45,488 --> 00:49:50,496
သင့်တံခါးကိုသော့ခတ်ပြီးသော့ပျောက်ဆုံးလျှင်
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

643
00:49:51,448 --> 00:49:53,853
သော့ကို ချိုးလိုက်တယ်-
ဒီတော့ အပိုင်း-

644
00:49:57,464 --> 00:50:00,781
Rangila-
အမေ-

645
00:50:00,885 --> 00:50:05,813
သည်းမခံနိုင်ဘူး။
သူငါ့ကိုမမြင်ရအောင် ငါဒီမှာနေမယ်။

646
00:50:06,314 --> 00:50:08,035
အရောင်

647
00:50:08,377 --> 00:50:12,059
မင်းဘာလို့ငါ့နောက်လိုက်နေတာလဲ။
Sora ကိုသိလား-ဟုတ်-

648
00:50:12,250 --> 00:50:18,234
Sora အကြောင်း တစ်ယောက်ယောက်ကို မေးခဲ့တယ်၊
Rangila ကိုသွားပါ။

649
00:50:18,615 --> 00:50:21,011
သူ့အမေကို သွားမေးတယ်။

650
00:50:21,305 --> 00:50:24,273
ဘယ်ဟာလဲ? -ငါးရောင်းတဲ့သူ၊

651
00:50:24,892 --> 00:50:28,686
လာ-
မင်းငါ့ကိုဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။

652
00:50:29,145 --> 00:50:32,287
ငါသူ့ကိုဘယ်လိုသိလဲ။
သူ-

653
00:50:33,097 --> 00:50:36,692
ငါ့ယောက္ခမ၊ ငါ့သားသမီးရဲ့အဖွား၊
လုံလောက်ပါတယ်-

654
00:50:37,193 --> 00:50:40,279
Sora ကို သတ်ချင်နေတာလား။

655
00:50:40,708 --> 00:50:43,732
ငါးသွားပါ။
ကျွန်မ ယောက္ခမဆီ သွားတယ်။

656
00:50:45,581 --> 00:50:49,160
အရမ်းမပါးနပ်ဘူး။
Sora ရဲ့အမေကို ဘာပြောရမလဲ။

657
00:50:49,191 --> 00:50:51,611
ငါသွားနားထောင်ရမယ်။

658
00:50:52,048 --> 00:50:54,746
ယောက္ခမ
ယောက္ခမ?

659
00:50:55,072 --> 00:51:00,047
ဒီလရဲ့အပိုင်းအစ Rangila က ဘယ်သူလဲ။

660
00:51:00,365 --> 00:51:02,635
မင်းရဲ့သားကို ချစ်တယ်။

661
00:51:04,563 --> 00:51:07,452
ဘာလဲ- မင်းရဲ့ကောင်လေးကို ငါချစ်တယ်-

662
00:51:07,976 --> 00:51:11,642
အချစ်လား? - ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်တော်ပြောပါရစေ -

663
00:51:13,186 --> 00:51:15,042
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

664
00:51:15,797 --> 00:51:18,820
မင်း ထပ်လာသလား

665
00:51:18,845 --> 00:51:20,376
Sora က မင်းအကြောင်းပြောပြတယ်။

666
00:51:24,823 --> 00:51:26,180
ဘယ်သူက ငါ့ကို ရိုက်တာလဲ။

667
00:51:27,482 --> 00:51:30,235
သူဒီမှာဘာလုပ်နေတာလဲ။
ပြီးတော့ သူက ငါ့အမေကို ဘာပြောမလဲ။

668
00:51:35,564 --> 00:51:37,097
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါလာတွေ့တာ။

669
00:52:01,640 --> 00:52:06,291
အမေ

670
00:52:17,714 --> 00:52:18,944
အမေကို ဆေးရုံကို ခေါ်သွားပါ။

671
00:52:21,087 --> 00:52:22,087
သွား

672
00:53:41,387 --> 00:53:42,587
မင်းကိုဘယ်သူပို့တာလဲ။

673
00:55:49,287 --> 00:55:50,612
သူတို့ ဘယ်လို ဒဏ်ရာရခဲ့လဲ။

674
00:55:50,660 --> 00:55:56,009
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် မစ္စတာ ဒေါက်တာ၊ အမျိုးသမီး နှစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို ရိုက်တယ်။
သူတို့၏အလေးချိန်မှာ ကီလို ၂၀၀ ဖြစ်သည်။

675
00:55:56,144 --> 00:56:03,009
အဆိုးဆုံးက ငါ့ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ထိခိုက်စေတာဘဲ
နှစ်ယောက်လုံး၏အလေးချိန်မှာ ကီလို ၂၀၀ ကျော်ရှိသည်။

676
00:56:03,469 --> 00:56:06,802
ဒါက ဘာပြောတာလဲ။
တောင်းပန်ပါတယ် ၊ ပြသနာ ၊

677
00:56:06,902 --> 00:56:09,711
ထွက်သွား-
ဆရာဝန်မေးရင် ဖြေပေးပါ့မယ်။

678
00:56:10,290 --> 00:56:13,957
မင်းစကားပြောရင် မင်းကို အဆိပ်ထိုးမယ်။
မင်းငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်...

679
00:56:15,100 --> 00:56:16,100
အပြင်မှာ

680
00:56:17,124 --> 00:56:18,124
ငါမင်းကိုပြမယ်။

681
00:56:18,394 --> 00:56:22,647
အပြင်ထွက်ရင် ပိုကောင်းတာပေါ့ အဆိပ်တွေထိုးတယ်။

682
00:56:22,672 --> 00:56:26,187
အမေ နေကောင်းလား
ကိုယ်တိုင်ကြည့်ပါ-

683
00:56:27,926 --> 00:56:28,926
ဆိုရာ

684
00:56:32,331 --> 00:56:35,632
နေကောင်းလား အမေ။
နေကောင်းလား ၊ နေကောင်းလား

685
00:56:36,426 --> 00:56:39,148
သူတို့က ဘယ်သူလဲ။
ပြီးတော့ သူတို့က မင်းကို ဘာလို့ ရိုက်ချင်တာလဲ။

686
00:56:40,672 --> 00:56:42,227
မသိဘူး။

687
00:56:42,926 --> 00:56:45,775
အထင်မလွဲပါနဲ့။

688
00:56:47,005 --> 00:56:50,584
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့အတွက် သူတို့လာခဲ့တာ သေချာပါတယ်။

689
00:56:50,831 --> 00:56:54,870
တခြားသူတွေရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို လိုချင်တယ်။
တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကို ဘာလို့သတ်ချင်ရတာလဲ။

690
00:56:58,005 --> 00:56:59,981
ငါ သူတို့ကို အရင်က မမြင်ဖူးဘူး။

691
00:57:01,307 --> 00:57:04,037
ဘာမှမမေးခင် သူတို့ ထွက်ပြေးသွားတယ်။

692
00:57:05,680 --> 00:57:07,584
အနည်းဆုံးတော့ တစ်ခုခုတော့ သဘောပေါက်သွားတယ်။

693
00:57:10,655 --> 00:57:12,591
ငါအဲဒီမှာမရှိခဲ့ဘူးဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်

694
00:57:13,496 --> 00:57:21,194
ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ-
သူက ငါတို့လူတွေကို ဆိုးဆိုးရွားရွား ရိုက်နှက်တယ်၊ ပုံနှိပ်ဖို့ပဲကျန်တော့တယ်။

695
00:57:24,586 --> 00:57:27,991
အားလုံးကိုပေးချေပါ-
ရပါတယ်--

696
00:57:29,602 --> 00:57:35,062
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။
သူ့ကို စော်ကားတာက ငါတို့အတွက် မကောင်းဘူး။

697
00:57:36,158 --> 00:57:40,832
အခု ဂရုစိုက်ပါ-
အခြားနည်းလမ်းကို စမ်းကြည့်ပါ-

698
00:57:47,032 --> 00:57:48,032
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-
နှုတ်ဆက်ပါတယ်-

699
00:58:13,249 --> 00:58:14,249
ပျောက်ပါစေ။

700
00:58:30,602 --> 00:58:31,602
မြန်မြန်လုပ်

701
00:59:05,862 --> 00:59:08,417
ဆိုရာ

702
00:59:30,760 --> 00:59:31,760
ငါ့သား

703
00:59:55,932 --> 00:59:58,948
ဒါက စူရဟ်တစ်ခုပါ။

704
00:59:59,663 --> 01:00:01,885
ဆိုရာ

705
01:00:35,922 --> 01:00:40,890
စိတ်အေးအေးထားပါ ဝန်ကြီး လာပါပြီ။

706
01:00:40,930 --> 01:00:43,278
အားလုံးမီးလောင်သွားတယ်။
ကျွန်တော်တို့ ကံဆိုးခဲ့တယ်။

707
01:00:43,755 --> 01:00:45,017
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

708
01:00:45,042 --> 01:00:48,454
ဤမီးသည် တူညီသော အထိမ်းအမှတ်အတွက်ဖြစ်သည်။
ရွာသူရွာသားများ ပေါ်ပေါက်လာသည်။

709
01:00:50,550 --> 01:00:54,224
မီးရှူးမီးပန်းများကို သတိထားပါ။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကိုကြည့်ပါ။

710
01:00:54,844 --> 01:00:58,097
အရမ်းဝမ်းနည်းတယ်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကိုကြည့်ပါ။

711
01:00:58,939 --> 01:01:03,668
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။
ဘယ်လိုနေထိုင်ရမလဲ

712
01:01:04,074 --> 01:01:05,802
အားလုံးမီးလောင်သွားတယ်။

713
01:01:05,827 --> 01:01:10,835
Sora က ကျွန်တော်တို့ကို ကူညီခဲ့တယ်။
သူက အခုမှ မဟုတ်တာ။

714
01:01:12,208 --> 01:01:13,977
ငါတို့ကိုကူညီပါ။

715
01:01:17,025 --> 01:01:20,914
ဘယ်လိုအရေးယူမှုတွေ လုပ်ခဲ့လဲ။
လူဦးရေနည်းရင် ရွာနဲ့နီးရင် ကျောင်းပို့မယ်။

716
01:01:21,351 --> 01:01:26,763
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ထောင်နဲ့ချီတဲ့လူတွေရှိတယ်။
သူ အဖြေရှာတွေ့ခဲ့တယ်။

717
01:01:27,303 --> 01:01:30,961
မိုးရွာတော့မယ်။
အခြေအနေက ပိုဆိုးလာတယ်။

718
01:01:31,248 --> 01:01:32,533
သခင်၊ မင်းတစ်ခုခုလုပ်ရမယ်။

719
01:01:35,748 --> 01:01:37,628
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

720
01:01:38,073 --> 01:01:43,787
ငါ့မြေကို အလကားပေးမယ်။
အဲဒီမှာ အဆင်ပြေပြေ နေထိုင်ပါ။

721
01:01:44,200 --> 01:01:47,803
မိသားစုတိုင်းကို ၁ သိန်းပေးတယ်။

722
01:01:47,954 --> 01:01:53,557
ဒီညကစပြီး မင်းရဲ့ အသုံးစရိတ်အားလုံး ငါနဲ့ အတူတူပဲ။

723
01:01:56,453 --> 01:01:58,762
ငါတို့ဖြေသင့်သလား။
မကြာခင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရမှာပေါ့။

724
01:01:58,987 --> 01:02:04,011
Sora က ငါတို့အတွက် အမြဲတမ်း ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချတယ်။
သူက ပြဿနာအားလုံးကို ဖြေရှင်းပေးတယ်။

725
01:02:04,225 --> 01:02:08,550
အခုတော့ Sora မရှိတော့
ဝန်ကြီးပြောတာ နားထောင်တယ်။

726
01:02:09,067 --> 01:02:10,471
လက်ခံတယ်။

727
01:02:14,479 --> 01:02:18,820
အခုက အခွင့်အရေးပဲ။
လုပ်ပါ။

728
01:02:24,023 --> 01:02:25,023
ရှေ့သွား

729
01:02:26,396 --> 01:02:28,697
ရှေ့သွား

730
01:02:30,229 --> 01:02:32,363
ရှေ့သွား

731
01:02:36,602 --> 01:02:37,602
ငါ့သား

732
01:02:43,792 --> 01:02:47,221
ဆိုရာ

733
01:04:38,209 --> 01:04:41,208
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်
ငါလည်း သေသွားတယ်။

734
01:04:41,756 --> 01:04:44,145
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

735
01:04:44,867 --> 01:04:47,899
မင်းသေသွားပြီလို့ ဘယ်သူပြောတာလဲ။

736
01:04:48,669 --> 01:04:51,113
ဒါပေမယ့် အသက်ရှင်နေတယ်။

737
01:04:51,923 --> 01:04:52,923
ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့ပါတယ်။

738
01:04:54,613 --> 01:04:57,224
သူ ဘယ်လို ရှင်သန်နေလဲ မသိ။

739
01:04:57,329 --> 01:05:02,051
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ကြည့်လိုက်ပါဦး။
ငါတို့ ပျက်စီးသွားပြီ-

740
01:05:03,972 --> 01:05:06,725
နောက်မှ ငါဘယ်မှာနေလဲ ပြောပြမယ်။
ငါဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

741
01:05:08,805 --> 01:05:09,979
မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။

742
01:05:10,057 --> 01:05:14,850
အားလုံး မီးလောင်ပြီ မစ္စတာဝန်ကြီး
အဲဒီနေရာကို သွားဖို့အတွက် ကျွန်တော်တို့ကို ပေးတယ်။

743
01:05:14,978 --> 01:05:18,902
သူနဲ့အတူ ၁ သိန်း
ငါတို့ရဲ့သွေးကို ပြန်တည်ဆောက်ဖို့

744
01:05:22,631 --> 01:05:25,035
ငါးမျှားခြင်းမှတပါး အခြားအရာများ သင်သိပါသလား။

745
01:05:30,290 --> 01:05:33,488
နေ့တိုင်း ကားနဲ့ ငါးဖမ်းသလား။

746
01:05:33,774 --> 01:05:37,154
သူသည် သူတို့ကို သတ္တိပေးသည်။

747
01:05:37,544 --> 01:05:39,519
ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ အိမ်မရှိဘူး။

748
01:05:39,726 --> 01:05:42,067
အရင်က ငါတို့မှာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့အိမ်ရှိလား။

749
01:05:42,734 --> 01:05:48,551
ငါတို့အိမ်မှာ လေအေးပေးစက်ရှိလား။
ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ ဘုံပိုင်ရေနဲ့ နံရံတွေကို အရောင်ခြယ်ခဲ့တာလား။

750
01:05:49,052 --> 01:05:51,567
ငါတို့အိမ်က ကျဉ်းတယ်။

751
01:05:52,560 --> 01:05:55,019
အတူတူ အိမ်ပြန်မဆောက်နိုင်ဘူးလား။

752
01:05:55,663 --> 01:05:57,154
မင်း အခုပဲ ကျရှုံးခဲ့တာလား။

753
01:05:57,917 --> 01:06:02,972
မင်းမွေးတဲ့မြေက အတူတူပဲ။
1 သိန်းနဲ့ရောင်းမယ်

754
01:06:03,464 --> 01:06:05,273
မင်းလက်ခံလား။

755
01:06:06,623 --> 01:06:12,424
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အထင်ကြီးလေးစားဖို့ အမြဲပြောလေ့ရှိတယ်။
သူတောင်းစားဖြစ်လာတာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

756
01:06:12,591 --> 01:06:15,646
မင်းမရှိရင် အဲဒီ့အချိန်မှာ ငါတို့ ဘာလုပ်နေလဲ။
ငါမဟုတ်ခဲ့ဘူး-

757
01:06:16,781 --> 01:06:18,598
ဘာလိုအပ်လဲ?

758
01:06:19,925 --> 01:06:22,805
မှန်ကန်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ချဖို့ သတ္တိရှိရမယ်။

759
01:06:22,830 --> 01:06:25,147
သွားတော့ ပိုက်ဆံပြန်ပေး

760
01:06:25,187 --> 01:06:27,536
ဒီမှာ အိမ်ပြန်ဆောက်မယ်။

761
01:06:43,096 --> 01:06:44,962
ဝန်ကြီးက တွေ့ချင်တယ်။

762
01:07:05,148 --> 01:07:06,148
မင်္ဂလာပါ

763
01:07:10,918 --> 01:07:14,251
မင်းပြောသမျှ ငါကြားတယ်။

764
01:07:15,482 --> 01:07:17,441
သူတို့အပေါ် အလုပ်မလုပ်ပါနဲ့။

765
01:07:18,577 --> 01:07:20,346
အရာအားလုံး မီးလောင်နေတယ်။

766
01:07:21,021 --> 01:07:25,862
သူတို့မှာ အဝတ်တောင်မရှိဘူး။
မြေနဲ့ငွေကို ငါပေးခဲ့တယ်။

767
01:07:26,648 --> 01:07:29,291
ဘာကြောင့် ဝင်စွက်ဖက်တာလဲ။

768
01:07:30,029 --> 01:07:34,941
အိမ်ပြန်ဆောက်ဖို့ ပိုက်ဆံသုံးတယ်။
ငါတို့ အရမ်းပျော်ခဲ့ကြလိမ့်မယ်။

769
01:07:35,799 --> 01:07:39,910
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို ဒီမှာ ထာဝရ ထားခဲ့စေချင်တယ်။

770
01:07:41,212 --> 01:07:45,934
မင်း ငါတို့မြေကို လိုချင်ပုံရတယ်။

771
01:07:46,046 --> 01:07:49,577
မိသားစုတစ်စုကို ငွေ ၁ သိန်း ပေးမယ်လို့ နားလည်ပါတယ်။

772
01:07:52,578 --> 01:07:53,578
ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။

773
01:07:56,784 --> 01:07:57,784
၁၀ သိန်း

774
01:07:59,268 --> 01:08:00,268
တစ်ကုဋေ

775
01:08:05,086 --> 01:08:06,086
ဆယ်ကုဋေ

776
01:08:09,483 --> 01:08:11,308
သံသယရှိခဲ့တယ်။

777
01:08:12,602 --> 01:08:14,093
ဒါပေမယ့် အခုတော့ သေချာသွားပြီ

778
01:08:15,459 --> 01:08:18,482
မီးလောင်စေတာ။

779
01:08:18,689 --> 01:08:20,331
ဟုတ်တယ်

780
01:08:21,173 --> 01:08:23,593
မြေလိုချင်တယ်။
ဘာပြောချင်လဲ။

781
01:08:27,411 --> 01:08:29,609
ဒီလူတွေ ရွာကို မီးရှို့ခဲ့တာလား။

782
01:08:30,935 --> 01:08:37,800
မေးခွန်းတစ်ခုမေးတဲ့အခါ မင်းက ပိုက်ဆံနဲ့လိုချင်တာ။
ငါ့ပါးစပ်ကိုပိတ်ထား

783
01:08:40,565 --> 01:08:43,382
ငါ ဘယ်သူ့ကို ပြောရင် ငါ့ကို ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး။

784
01:08:43,907 --> 01:08:46,335
ရဲက ဘာမှမလုပ်ဘူး။

785
01:08:47,034 --> 01:08:52,279
အဲဒါကြောင့် မင်းရဲ့အကောင့်ကို ငါကိုယ်တိုင်လာမယ်။

786
01:08:52,343 --> 01:08:56,057
ငါက ဒီမှာ ၀န်ကြီးပါ၊ ငါ့မှာ ငွေနဲ့ အာဏာရှိတယ်။

787
01:08:56,661 --> 01:08:58,462
ငါ့ဆံပင်ကို ဘယ်သူမှထိလို့မရဘူး

788
01:09:08,726 --> 01:09:12,964
မင်းမှာ အာဏာ၊ ငွေနဲ့ အရာတွေ အများကြီးရှိတယ်ဆိုတာ မှန်ပါတယ်။

789
01:09:13,143 --> 01:09:16,642
ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ သတ္တိရှိတယ်၊ ငါ့မှာ သတ္တိရှိတယ်။

790
01:09:17,333 --> 01:09:22,936
ပြီးတော့ လူတွေက ငါ့အတွက်
သူတို့ကိုသတ်ပါ။

791
01:09:23,437 --> 01:09:30,166
ခေါင်းပေါ်မှာ ခြုံပြီးရင် ဝန်ကြီးဖြစ်မယ်။
ပြီးတော့ လူတိုင်းကို အိတ်ကပ်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။

792
01:09:34,035 --> 01:09:40,321
နောက်ထပ် ၆ လကြာအောင် နားထောင်ပါ။
ရွာတိုင်းမှာ အိမ်ဆောက်တယ်။

793
01:09:41,551 --> 01:09:44,916
ဒါက Sora ရဲ့ ကတိမဟုတ်သလို စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

794
01:09:59,007 --> 01:10:04,607
Bollywood One အင်စတာဂရမ်
@Bolly1တရားဝင်

795
01:10:41,645 --> 01:10:42,645
သတိထားပါ။

796
01:10:55,717 --> 01:10:57,209
ရိုက်နေကြတာ
ဂရုစိုက်ပါ။

797
01:11:09,862 --> 01:11:10,862
သူက အရာရှိအသစ်

798
01:11:23,182 --> 01:11:24,182
သတိထားပါ။

799
01:11:25,721 --> 01:11:29,292
သူတို့ကို အခွင့်အရေးမပေးပါနဲ့။
တိုက်ခိုက်ရုံပါပဲ။

800
01:11:35,110 --> 01:11:38,904
သူတို့က ငါတို့ကို ပစ်တယ်။
အဖမ်းခံရရင် မကောင်းဘူး။

801
01:11:38,952 --> 01:11:43,213
ထောင် ၅ နှစ် ကျခံရမယ်။
ဝန်ကြီးရဲ့ ဥစ္စာက သူတို့ဆီရောက်သွားတယ်။

802
01:11:43,341 --> 01:11:44,341
ထွက်ပြေး

803
01:12:17,023 --> 01:12:19,895
အဲဒီမှာ တာဝန်ကျတဲ့ အရာရှိက ဘယ်သူလဲ။
ဘယ်သူမှမရှိခဲ့ဘူး-

804
01:12:20,888 --> 01:12:26,110
ဒါဆို ငါ့ဥစ္စာကို ဘယ်သူက သိမ်းတာလဲ။
ဒါကို ငါတို့ မလုပ်ရဲဘူး-

805
01:12:28,801 --> 01:12:34,832
သခင်၊ ဒီဟင်းရွက်က ဈေးသွားရောင်းတာ မဟုတ်ဘူး။
ဒီဒယ်အိုးကို ငါ့ဆီ ယူလာသင့်တယ်။

806
01:12:34,920 --> 01:12:37,237
ငါသေချာတယ်။

807
01:12:57,050 --> 01:12:58,050
စစ်ဆေးကြည့်ရအောင်

808
01:12:59,574 --> 01:13:00,574
စစ်ဆေးမလား။

809
01:14:20,847 --> 01:14:24,450
Sora မင်း လုံးဝပြောင်းလဲသွားပြီ
ဒါဘယ်သူ့ကားလဲ

810
01:14:24,887 --> 01:14:26,355
အားလုံးနားလည်ပါတယ်။

811
01:14:27,427 --> 01:14:30,537
ချောကလက်ကိုယူပါ-
ချောကလက်-

812
01:14:30,990 --> 01:14:33,720
မေမေ၊ ငါ့အဝတ်အစားက လှသလား။

813
01:14:35,093 --> 01:14:37,244
မင်းအတွက် သတင်းကောင်းရှိတယ်...
ဘာလဲ?-

814
01:14:41,688 --> 01:14:45,822
ကောင်းသောနေ့ရက်များမကြာမီရောက်လာလိမ့်မည်။
မကြာခင် အိမ်အသစ်တစ်လုံးရတော့မယ်။

815
01:14:46,212 --> 01:14:52,052
ငါတို့ကိုယ်ပိုင်အိမ်လား? - ဟုတ်တယ် အိမ်တွေ မီးလောင်တယ်။
သူတို့သည် မီးမလောင် ၊ မိုးရေမစို ၊

816
01:14:52,085 --> 01:14:55,370
မယုံနိုင်ဘူး-
အစိုးရက ငါတို့ကို အိမ်သစ်ဆောက်မှာလား။

817
01:14:55,395 --> 01:14:57,545
ဆောက်တော့မယ်။

818
01:14:57,943 --> 01:15:00,037
ငါနားမလည်ခဲ့ဘူး-
မင်းပိုက်ဆံဘယ်ကရလဲ။

819
01:15:00,173 --> 01:15:02,172
အမေက ပေးတယ်-
ငါ?-

820
01:15:04,895 --> 01:15:07,307
ငါဆိုလိုတာက ဒီပင်လယ်

821
01:15:07,371 --> 01:15:11,117
ငါ့ဥစ္စာတွေ အကုန်ပျောက်ကုန်ပြီ။
ငါ့ပိုက်ဆံကုန်သွားပြီ၊ သွားရှာ

822
01:15:16,319 --> 01:15:18,310
ဒီကိုလာ-
မဟုတ်ဘူး-

823
01:15:19,438 --> 01:15:20,438
ငါ့သား ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

824
01:15:21,485 --> 01:15:23,199
ဘောလုံးကစားဖူးလား။

825
01:15:24,835 --> 01:15:27,167
အထဲကိုဝင်ပြီးကစားပါ-
သွား-

826
01:15:30,263 --> 01:15:31,263
သွားကြရအောင်

827
01:15:33,422 --> 01:15:35,089
အိမ်အားလုံး အတူတူဖြစ်ရမယ်။

828
01:16:05,955 --> 01:16:08,542
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိသရွေ့ ရှင်သန်နေရမယ်။

829
01:16:17,321 --> 01:16:22,495
အဲဒီစကားတွေ ပြောတဲ့နေ့
မင်းအရူးလို့ ငါထင်ခဲ့တာ

830
01:16:23,710 --> 01:16:27,162
ဒါပေမယ့် အခု မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

831
01:16:27,996 --> 01:16:31,678
ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ငါ့ပိုက်ဆံကို ပြန်ပေးပါ။
ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်တယ်။

832
01:16:31,805 --> 01:16:33,773
မင်းငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ဖို့ ဘယ်သူလဲ။

833
01:16:34,932 --> 01:16:36,511
ငါပိုက်ဆံပြန်မပေးဘူး။

834
01:16:36,948 --> 01:16:41,440
မင်းက ငါ့ပိုက်ဆံကို ခိုးပြီး ပြန်မပေးဘူး။
ဒီဂုဏ်အသရေက ဘယ်မှာလဲ။

835
01:16:41,552 --> 01:16:43,892
ဂုဏ်သိက္ခာအကြောင်း ဘယ်သူပြောတာလဲ။

836
01:16:44,909 --> 01:16:47,519
သူခိုးပိုက်ဆံခိုးတာ အပြစ်မဟုတ်ဘူး။

837
01:16:49,345 --> 01:16:52,249
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ
နားမလည်သေးဘူးလား?

838
01:16:52,932 --> 01:16:55,837
အိပ်မက်က ရွာကလူတွေအတွက် အိမ်ဆောက်ဖို့

839
01:16:56,655 --> 01:16:59,448
နေ့တိုင်းတွေးတယ်။
ငါ့ဆန္ဒကို ဘယ်လိုအကောင်အထည်ဖော်နိုင်မလဲ။

840
01:16:59,996 --> 01:17:04,432
တစ်ခါက ဘုရားသခင်က ကျွန်တော့်ကို လမ်းပြခဲ့တယ်။

841
01:17:04,559 --> 01:17:08,510
သူ့အဖော်လည်း ပိုက်ဆံပေးတယ်။

842
01:17:08,535 --> 01:17:11,019
အိုကေ၊ အဲဒီငွေကို ပေးပါ။

843
01:17:11,448 --> 01:17:14,281
ငါသူတို့ကို အိမ်ဆောက်မယ်...
မင်းလုပ်လား?

844
01:17:14,964 --> 01:17:17,424
မင်းပြောပြီး ငါလက်ခံမှာလား။

845
01:17:18,131 --> 01:17:20,710
မင်းက ငါယုံနိုင်တဲ့လူမဟုတ်ဘူး။

846
01:17:20,742 --> 01:17:24,186
ပြီးတော့ ကျွန်မရဲ့လိင်ကို ရောင်းဖို့ ကျွန်မတို့က ရောင်းသူမဟုတ်ဘူး။

847
01:17:25,147 --> 01:17:28,265
ငါ မင်းကို နှစ်တစ်ရာ မပေးဘူး။

848
01:17:29,559 --> 01:17:31,622
ငါမှန်တယ်-ဟုတ်တယ်-

849
01:17:31,853 --> 01:17:37,067
မင်းမိသားစု ပင်လယ်ထဲမှာ ရေနစ်နေတယ်ဆိုပါစို့
မင်းဘာလုပ်နေလဲ။

850
01:17:37,345 --> 01:17:42,567
စိတ်ဆိုးပြီး 4 peck သောက်တယ်။
အိပ်ပါ။

851
01:17:42,821 --> 01:17:43,821
ကောင်းတယ်

852
01:17:44,044 --> 01:17:47,710
ဒါဆို အတူတူလုပ်လိုက်ပါ။

853
01:17:55,418 --> 01:17:58,521
လူကြီးတွေ စကားပြောတဲ့အခါ
ဝင်မစွက်ဖက်ပါနဲ့။

854
01:17:59,442 --> 01:18:02,981
ဘယ်သူက ဝင်စွက်ဖက်လဲ။
ခြေထောက်ကွဲမယ်။

855
01:18:03,677 --> 01:18:06,645
မင်း ငါတို့ကို ထိခိုက်နစ်နာအောင် မလုပ်ဘဲနဲ့သာ

856
01:18:07,994 --> 01:18:08,994
သွား

857
01:18:09,510 --> 01:18:15,002
Sora ၊ ဘယ်သူမှ ငါ့ကို ဒီလို စကားမပြောဖူးဘူး။

858
01:18:16,733 --> 01:18:20,724
ငါစိတ်တွေထလာတဲ့အခါ
မလောင်ပါဘူး။

859
01:18:21,756 --> 01:18:24,343
စပြီးရိုက်တယ်။

860
01:18:24,518 --> 01:18:25,585
ကစားနည်းကို သင်သာသိသည်။

861
01:18:27,502 --> 01:18:28,502
သတ်လိုက်တာ

862
01:19:19,153 --> 01:19:22,756
အခုချက်ချင်းလိုချင်တယ်။

863
01:19:23,987 --> 01:19:29,423
ဘူဒိုဇာနဲ့ ချေပစ်မယ်။
ဆင်းရဲဒုက္ခဖြစ်စေလော့

864
01:19:29,685 --> 01:19:33,756
ဤမျှလောက်သာ အသက်ရှင်သည်။
ငါ့မှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။

865
01:19:34,606 --> 01:19:35,606
သွားကြရအောင်

866
01:19:38,550 --> 01:19:41,637
အသက်ရှင်ရတာ ကံကောင်းတယ်။

867
01:19:41,741 --> 01:19:43,621
ရေချိုးတာ ကောင်းပါတယ်။

868
01:19:43,923 --> 01:19:45,899
သူငါ့ကို ဆိုးဆိုးရွားရွားရိုက်တယ်။

869
01:19:46,106 --> 01:19:51,661
သူအရင်ကဒီလိုဆင်းရဲတယ်။
အခု သူ ချမ်းသာတော့ ဒီလို ဖြစ်သွားတယ်။

870
01:19:51,743 --> 01:19:53,830
အလုပ်ပြန်ဆင်းပါ။

871
01:19:54,227 --> 01:19:57,607
မဟုတ်ဘူး ငါမလာဘူး-
ဟုတ်ပြီ ရွာသွား၊

872
01:19:57,632 --> 01:19:59,973
လက်မှတ်လည်းယူပါ-
ကောင်းပြီ-

873
01:20:00,330 --> 01:20:05,560
ဒီနေ့ဟာ အလုပ်ကောင်းတစ်ခုပါ။

874
01:20:05,767 --> 01:20:09,322
ကံကောင်းတယ်ဆိုရင် တစ်စုံတစ်ယောက်က ပြောတာမှန်တယ်။
မင်းအတွက် ငွေမိုးရွာလိမ့်မယ်။

875
01:20:10,775 --> 01:20:16,878
အဲဒါတွေ ဒါမှမဟုတ် တခြားဟာတွေ တပ်ဆင်ရမယ်။
မြီရှင်တွေဆီက ယူတယ်။

876
01:20:18,616 --> 01:20:19,616
အဲဒီမှာကြည့်ပါ။

877
01:20:20,648 --> 01:20:21,648
ဗုဒ္ဓေါ

878
01:20:22,425 --> 01:20:24,774
ရဲတွေက ဘာလို့ ငါ့ကို ရှာနေတာလဲ။

879
01:20:25,383 --> 01:20:29,384
မင်းအဖမ်းခံရလိမ့်မယ်-
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

880
01:20:29,409 --> 01:20:31,879
စောင့်သင့်သလား။
မင်းဘာလုပ်လဲ-

881
01:20:32,044 --> 01:20:33,853
အပြစ်မရှိဘူး-
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။

882
01:20:34,071 --> 01:20:36,753
ကွင်းဆက်လက်စွပ်နှင့် မိခင်-
ပေးပါလား

883
01:20:36,832 --> 01:20:38,283
ဟုတ်ကဲ့၊ ပေးပါရစေ

884
01:20:38,760 --> 01:20:42,156
အချိန်မဖြုန်းပါနဲ့။
ထင်းပေးပါ။

885
01:20:47,725 --> 01:20:49,233
ဒါတွေကတော့-
ထွက်သွား-

886
01:20:49,541 --> 01:20:52,969
ငါ့သခင်-
ခရီးဆောင်အိတ်ဘယ်လောက်လဲ -၂၀၀၀-

887
01:20:53,078 --> 01:20:54,593
ဘယ်ကခိုးတာလဲ..
ငါ့ဥစ္စာကို မခိုးဘူး...

888
01:20:54,618 --> 01:20:58,070
ဒါဆိုဘာလို့အဲဒီမှာထားတာလဲ။
သူခိုးတွေကို ယုံလို့မရဘူး။

889
01:20:58,095 --> 01:21:03,499
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ငါ့ပိုက်ဆံ
ငါတို့သူဌေးကို မင်းပြောချင်သမျှပြောပါ-

890
01:21:04,151 --> 01:21:08,531
မင်းက ငါ့ပိုက်ဆံကို ယူသွားတယ်။
ညည်းတယ်။

891
01:21:08,984 --> 01:21:13,850
သခင်၊ ဤရာဇ၀တ်ကောင်သည် အလွန်ပြင်းထန်သည်။
သူ့ကိုယ်သူ ကားပေါ်တက်ခိုင်းပါ။

892
01:21:15,191 --> 01:21:18,873
ရဲတွေ ဘယ်မှာရှိလဲ မသိဘူး။
မင်းမူးနေလား။

893
01:21:22,334 --> 01:21:25,389
ရဲမှူးကို မတွေ့ဘူးလား။

894
01:21:30,613 --> 01:21:37,240
ငါတို့မှာ ဒီလိုရဲတွေ အများကြီးရှိလား။
သူ့ကို ကုသဖို့ ပိုက်ဆံပေးပါ။

895
01:21:37,446 --> 01:21:39,470
lol ငါ့ကိုခေါ်သွားပါ။
ကြစို့-

896
01:21:40,374 --> 01:21:41,540
လာ-
ဘာလဲ?

897
01:21:41,768 --> 01:21:46,775
မင်းပြဿနာကဘာလဲ- ငါမင်းကိုတရားစွဲနေတယ်-
မင်းရဲကို တိုင်ကြားနေတာလား။ တိုင်ကြားနေတယ်-

898
01:21:48,473 --> 01:21:53,505
သူ့မှာ ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ရှိလဲ။
နှစ်ထောင် - မင်းမရှက်ဘူး၊ မင်းမှာ ဒီငွေတွေရှိတယ်၊

899
01:21:54,655 --> 01:21:58,401
အဲဒါကို တိုင်ကြားစာမှာ ရေးပါ။
 အဘွားကြီးတစ်ယောက်ရဲ့ ပိုက်ဆံတွေကို သူခိုးတယ်။

900
01:21:58,426 --> 01:22:02,319
မခိုးဘူး-
ငါ့ကို တားပါ ဒါမှမဟုတ် ငါ သူ့ကို ရိုက်မယ်...

901
01:22:02,344 --> 01:22:05,328
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။
မင်းဘာလို့ရိုက်တာလဲ။

902
01:22:05,366 --> 01:22:08,818
ငါ့ကို အမြန်စီးပါ။

903
01:22:11,282 --> 01:22:15,829
သတိထားပါ-
ငါဒီမှာနေမယ်-

904
01:22:18,551 --> 01:22:19,551
သူတို့က ငါ့ပိုက်ဆံကို ယူတယ်။

905
01:22:20,178 --> 01:22:24,297
ရဲတွေရောက်လာပြီး ပိုက်ဆံတွေယူတယ်။
ငါ့ကိုမရိုက်နှက်ပါစေနှင့်

906
01:22:25,901 --> 01:22:28,384
ရဲကားကဘာလို့ပြန်လာတာလဲ။

907
01:22:29,805 --> 01:22:30,805
ဆင်းလာပါ။

908
01:22:33,401 --> 01:22:36,789
ဤလူပုလေးသည် ရဲသားမဟုတ်ကြောင်း မည်သူမဆို နားလည်နိုင်သည်။

909
01:22:37,012 --> 01:22:39,249
မင်း နားမလည်ဘူးလား?
ရဲအတု

910
01:22:39,531 --> 01:22:46,404
မင်း သူ့ကို ပေးခဲ့တာလား။
သူ့အဘိုးကြီးနဲ့ အစကတည်းက သံသယဖြစ်မိတယ်၊

911
01:22:46,559 --> 01:22:49,432
မင်းလို လူမိုက်တွေကြောင့် သူတို့ ကြီးပွားချမ်းသာတယ်။

912
01:22:49,838 --> 01:22:53,735
မင်းလို လူမိုက်တွေကြောင့် ရဲတွေမှာ နာမည်ဆိုးတွေ ရှိတယ်။

913
01:22:53,760 --> 01:22:58,394
မင်းသူ့ကို ပိုက်ဆံဘယ်လောက်ပေးခဲ့လဲ။
ငါမပေးဘူး.. သူကိုယ်တိုင်ယူ..

914
01:22:58,419 --> 01:22:59,419
အမေ့ကို ပြောပြပါ။

915
01:23:00,808 --> 01:23:01,808
ငါ့အမေအတွက်လား?

916
01:23:02,181 --> 01:23:04,974
အမေ့အသံကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကြားလိုက်ရတယ်။

917
01:23:04,999 --> 01:23:06,935
ဟုတ်တယ် အမေ

918
01:23:07,245 --> 01:23:10,157
Jon က သူ့အမေကို ကျိန်ဆိုသည် ။
နှစ်ထောင်ပေးပါ...

919
01:23:10,182 --> 01:23:14,502
ရူပီးတစ်ရာ့နှစ်ဆယ်။
ငါက နှစ်ထောင်ပေးတယ် မင်းရဲတွေရှေ့မှာ မင်းဘာလို့လိမ်နေတာလဲ။

920
01:23:14,527 --> 01:23:17,065
တကယ့်ရဲတွေ ရောက်လာတယ်။
ထွက်ပြေး

921
01:23:18,645 --> 01:23:20,462
ဆိုလိုသည်မှာ ဤအမည်များသည် အတုများဖြစ်သည်။

922
01:23:22,074 --> 01:23:25,763
Sora သည် ခေတ်မမီတော့သော derma သင်္ဘောဖြစ်သည်။
သူ့အတွက် ငါတို့က အသစ်တစ်ခုယူရမယ်။

923
01:23:26,200 --> 01:23:30,462
ပထမဆုံး အိမ်၊ ပြီးရင် လူတိုင်းအတွက် သင်္ဘောဝယ်မယ်။

924
01:23:32,859 --> 01:23:36,351
Sora၊ Varnima အိမ်မပြန်သေးဘူး။

925
01:23:36,479 --> 01:23:40,185
ပြီးတော့ သူ့ဖုန်းက ပိတ်ထားတယ်။
အရမ်းစိုးရိမ်တယ်။

926
01:23:43,932 --> 01:23:48,511
ကောင်မလေး အိမ်ပြန်မလာဘူး။
သူ့မိသားစုက စိတ်ပူတယ်။

927
01:23:48,915 --> 01:23:51,613
ဒါပေမယ့် သူ့အတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။

928
01:23:51,931 --> 01:23:55,550
ငါ့ပိုက်ဆံကို 10 မိနစ်အတွင်းမယူခဲ့ရင်

929
01:23:56,193 --> 01:23:59,074
လူတွေက စားတယ်။

930
01:24:00,034 --> 01:24:02,264
ငါ့လူတွေ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ။

931
01:24:03,106 --> 01:24:06,089
သူ့မျက်နှာက ကွယ်သွားတယ်။

932
01:24:06,376 --> 01:24:07,376
မင်းနားလည်လား။

933
01:24:08,058 --> 01:24:10,486
လိပ်စာကို ပေးပို့ပါ။
ပိုက်ဆံယူလာပေးမယ်။

934
01:24:26,239 --> 01:24:27,239
လာခဲ့တယ်။

935
01:25:05,447 --> 01:25:08,248
သခင်၊ မင်းရဲ့သွေးထဲမှာ ဗုံးတစ်လုံးရှိတယ်။
အချိန်မရွေး ပေါက်ကွဲနိုင်ပါတယ်။

936
01:25:08,304 --> 01:25:10,621
ဒီမှာ ဗုံးမရှိဘူး။

937
01:25:10,687 --> 01:25:13,250
ခေါ်သောသူ၊
စိတ်ချလက်ချ ပြောတယ်။

938
01:25:16,742 --> 01:25:18,877
ထွက်သွား

939
01:25:19,591 --> 01:25:21,932
မြန်မြန်လုပ်

940
01:25:33,355 --> 01:25:35,711
ဗုံးရှာမတွေ့
ကျွန်တော်တို့ အခန်းကို စစ်ဆေးတယ်။

941
01:25:37,767 --> 01:25:38,767
ခင်ဗျာ။

942
01:25:53,064 --> 01:25:54,635
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

943
01:25:57,135 --> 01:26:01,746
အကြွေစေ့နဲ့ ခေါင်းလောင်းသံကို ငါမြည်တယ်။
ပြီးတော့ ဒီငွေတွေအကုန်လုံးကို ငါသိမ်းခဲ့တယ်။

944
01:26:03,056 --> 01:26:04,056
နှုတ်ဆက်ပါတယ်။

945
01:26:13,545 --> 01:26:17,179
ဝမ်းနည်းပါသည်၊ နေရာတိုင်းတွင် ရှာဖွေခဲ့သည်။
ဒါပေမယ့် ဗုံးကိုတော့ ရှာမတွေ့ခဲ့ပါဘူး။

946
01:26:17,505 --> 01:26:19,862
ငါပြောတာက မုသားပဲ။

947
01:26:20,140 --> 01:26:23,965
မင်းနားမထောင်ဘဲ အိမ်ထဲကို အရူးလို ဝင်လာခဲ့တယ်။

948
01:26:24,181 --> 01:26:25,554
သငျသညျအရာအားလုံးကိုချိုးဖျက်

949
01:26:25,579 --> 01:26:29,325
အခိုးခံရတယ်။
အထဲမှာ ပိုက်ဆံတွေအများကြီးရှိတယ်။

950
01:26:29,365 --> 01:26:31,690
သူ့အိတ်ကို သွားကြည့်လိုက်

951
01:26:34,357 --> 01:26:35,658
မင်းအိတ်ထဲမှာ ဘာပါလဲ။

952
01:26:39,809 --> 01:26:41,237
မင်းအိတ်ထဲမှာ ဘာပါလဲ။

953
01:26:43,341 --> 01:26:44,341
ဗလာ

954
01:26:44,366 --> 01:26:46,532
သူ လိမ်တယ်။
စစ်ဆေးပါ။

955
01:26:46,945 --> 01:26:50,016
အထဲမှာ ဗုံးရှိတယ်ထင်တယ်။
သတိထားရမယ်။

956
01:27:05,415 --> 01:27:06,717
အထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ ပြောပြပါ။

957
01:27:08,114 --> 01:27:10,550
အထဲမှာ ဗုံးရှိလား။
အဲဒါဘာလဲ?

958
01:27:11,054 --> 01:27:12,054
ဆံပင်

959
01:27:21,435 --> 01:27:23,593
ဒါက ဘာလဲ။

960
01:27:23,975 --> 01:27:27,149
သင်က ရောင်းသူလား။
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့အသွင်အပြင်နဲ့ မကိုက်ညီဘူး။

961
01:27:27,998 --> 01:27:31,919
ကျွန်ုပ်တို့သည် မိသားစုရောင်းချသူဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။
ဒါက လိင်မှုကိစ္စပင်

962
01:27:32,142 --> 01:27:35,617
ဒါတွေကို ပင်လယ်က ယူလာပေးတယ်။

963
01:27:35,660 --> 01:27:37,913
ပထမ မွမ်ဘိုင်း ပြီးရင် ချန်နိုင်း

964
01:27:38,588 --> 01:27:42,104
အိမ်ထောင်ရေးဖောက်ပြန်မှုကြောင့် ဒီကိုရောက်လာတာ။
သူဌေးဝယ်သည်။

965
01:27:42,239 --> 01:27:44,937
ဒါပေမယ့် ဗုံးသတင်းကို မင်းယူလာခဲ့တယ်။
သငျသညျအရာအားလုံးကိုပျက်စီးစေခဲ့သည်။

966
01:27:45,050 --> 01:27:47,240
ဒီကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ။

967
01:27:47,368 --> 01:27:49,534
ငါ့လက်ထောက်

968
01:27:49,947 --> 01:27:55,502
မင်းရဲ့သွေးနဲ့ ဆံပင်က မင်းမိန်းမဆီကို ငါလာလိုက်ရင်
ငါသူတို့ကို ရောင်းမယ် မှားရင် ငါယူမယ်။

969
01:27:55,693 --> 01:27:58,256
ထိုအခါ ဘေးဥပဒ်ဖြစ်လိမ့်မည်။
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်မှာ အမျိုးသမီးလက်ထောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

970
01:27:58,424 --> 01:28:00,448
ကောင်းပြီ သွား-
ကောင်းပြီ-

971
01:28:01,813 --> 01:28:05,384
ဝမ်းနည်းပါသည်၊ တစ်စုံတစ်ဦးမှ ကျွန်ုပ်တို့အား မှားယွင်းသော အချက်အလက်ကို ပေးခဲ့ပုံရသည်။

972
01:28:05,567 --> 01:28:07,630
သွား

973
01:28:10,173 --> 01:28:12,633
တောင်ကိုချိုးပြီး ကြွက်တစ်ကောင်တွေ့တယ်။
ဒီစကားပုံ ကြားဖူးတယ်။

974
01:28:12,998 --> 01:28:14,561
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်
ငါမင်းကိုပြခဲ့တာမို့

975
01:28:16,361 --> 01:28:17,361
သင်၏သွေးပေါင်ချိန်တက်သည်။

976
01:28:18,043 --> 01:28:22,543
ပိုက်ဆံကိုတောင် ဂရုမစိုက်ဘူး။

977
01:28:23,393 --> 01:28:24,393
စိတ်မပူပါနဲ့။

978
01:28:24,932 --> 01:28:30,027
အိမ်ဆောက်ပြီး အခမ်းအနားတွေ လုပ်တယ်။
မင်းရဲ့လူတွေကို ငါခေါ်သွားမယ်။

979
01:28:30,131 --> 01:28:32,749
စားပါ။

980
01:28:32,774 --> 01:28:35,043
သခင်၊ သူသည် စားစရာဘို့ မရောက်

981
01:28:48,103 --> 01:28:51,824
ငါ့ကို ဘာလို့ ဓားစာခံ ဖမ်းထားတာလဲ ငါ နားမလည်ဘူး။

982
01:28:52,230 --> 01:28:56,451
ဒါပေမယ့် သူတို့အားလုံး လူမိုက်တွေပဲဆိုတာ ကျွန်တော် သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။

983
01:28:57,373 --> 01:29:01,039
ဘယ်လိုလဲ? - သူတို့က အဖေ့ကို ပိုက်ဆံတောင်းသင့်တယ်၊

984
01:29:01,730 --> 01:29:04,689
ဒါပေမဲ့ မင်းအစကတည်းက ဆင်းရဲတယ်။

985
01:29:05,222 --> 01:29:09,245
ဒါပေမယ့် မင်း ဆံပင်အပြည့်ပါတဲ့ အိတ်ကို ယူလာခဲ့တယ်။

986
01:29:11,674 --> 01:29:13,888
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီတခေါက် ဘယ်ရောက်နေတာလဲ။

987
01:29:14,555 --> 01:29:18,642
ကားအသစ်နှင့် အမျိုးအစား
မင်းချမ်းသာသလိုပဲ။

988
01:29:19,690 --> 01:29:22,277
ပြောပြပါလား။ -နောက်ပိုင်း-

989
01:29:22,773 --> 01:29:28,605
ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဖုန်းနဲ့ခြိမ်းခြောက်လိုက်တာ
အရမ်းကြောက်သွားတယ်။

990
01:29:29,598 --> 01:29:34,772
မင်းက မုန်တိုင်းလိုလာပြီး ပန်းတစ်ပွင့်လို မင်းနဲ့အတူ ငါ့ကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။

991
01:29:34,876 --> 01:29:35,986
ရူးသွားတယ်။

992
01:29:37,392 --> 01:29:41,248
မိန်းကလေးတိုင်းကြိုက်တယ်။
သူ့ခင်ပွန်းသည် သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို ဖြစ်သင့်သည်။

993
01:29:41,828 --> 01:29:44,812
ဒါပေမယ့် ငါက တကယ့်သူရဲကောင်းပဲ။

994
01:33:09,914 --> 01:33:15,708
လမ်းဖြတ်ကူးရင်း အပေါက်ကို တွေ့လိုက်ရတယ်။
အပေါက်ကို ကျော်သွားတယ်။

995
01:33:15,733 --> 01:33:16,733
ဗုဒ္ဓေါ

996
01:33:17,249 --> 01:33:20,288
ရဲတွေ မိုက်တယ်ထင်လား။

997
01:33:20,379 --> 01:33:22,688
ငါဘယ်တုန်းကပြောတာလဲ။
ပါးစပ်ပိတ်ထား-

998
01:33:22,927 --> 01:33:27,275
အဲဒီညက မင်း လှေခါးကို ခိုးယူသွားတယ်။
Sora ကြောင့် ငါတို့ Volt လုပ်တာ။

999
01:33:27,456 --> 01:33:29,495
မဟုတ်ရင် ငါတို့ မင်းကို ပြခဲ့လိမ့်မယ်။

1000
01:33:29,512 --> 01:33:33,163
မနက်စောစော အာရုံတွေမတက်ပါနဲ့။
ငါခိုးတယ်ထင်လား

1001
01:33:33,417 --> 01:33:35,456
လှေကားဖြင့် ခိုးယူနိုင်ပါသလား။

1002
01:33:38,827 --> 01:33:41,493
မင်းနဲ့အတူ ရာဇ၀တ်ကောင် ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ ၂-

1003
01:33:41,613 --> 01:33:42,613
တစ်ခုကျန်တယ်။

1004
01:33:44,224 --> 01:33:49,525
နားထောင်၊ ငါတို့ သူ့နောက်ကို လိုက်သွားမယ်။
ဒီလိုမဖြစ်သင့်ဘူး။

1005
01:33:49,550 --> 01:33:52,129
သူလွတ်ရင်
ငါတို့မင်းကိုသတ်မယ်။

1006
01:33:52,154 --> 01:33:54,291
မင်းနားလည်လား။
သွားကြရအောင်

1007
01:33:57,998 --> 01:33:58,998
ဘာကြောင့် ချဉ်းကပ်လာတာလဲ။

1008
01:34:03,720 --> 01:34:06,505
စိတ်ဆင်းရဲခဲ့တယ်။

1009
01:34:07,560 --> 01:34:09,862
အမြဲတမ်း ငါ့ကို ဘာကြောင့်လဲ။

1010
01:34:10,561 --> 01:34:14,680
မင်းငါ့ကို မျက်စိမှိတ်မထားဘူးလား?
မျက်လုံးတွေ အားနည်းနေလို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး...

1011
01:34:14,735 --> 01:34:20,417
ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ။
တီဗီမှာ မင်းလိုလူကို ငါတွေ့တယ်။

1012
01:34:20,791 --> 01:34:22,219
ငါ့ကိုသိလား။

1013
01:34:24,457 --> 01:34:27,647
လူခုနစ်ဆယ့်သုံးပါးကို ငါသတ်ခဲ့တယ်၊
ခုနစ်ဆယ့်သုံးယောက်လား။

1014
01:34:30,211 --> 01:34:31,211
ပြီးပြီ။

1015
01:34:36,256 --> 01:34:40,192
ငါတစ်ခုခုပြောမယ်။
မင်းနဲ့ငါ တူညီတဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ်။

1016
01:34:40,217 --> 01:34:44,624
ဘာလဲ- မင်းရဲ့ မုတ်ဆိတ်မွေးစည်းနဲ့ ငါ့ဟာ ဆင်တူတယ်-

1017
01:34:46,323 --> 01:34:49,124
ငါ့ဟာသတွေကို သူ မရယ်ဘူး။

1018
01:34:49,649 --> 01:34:52,894
ငါ့နောက်သို့လိုက်လော့

1019
01:34:53,315 --> 01:34:54,958
ဘာကြောင့်လဲ။

1020
01:34:57,220 --> 01:35:00,711
ငါဘာလုပ်ရမလဲ? ထောင့်ကိုသွားပါ
ဘာလဲ?-

1021
01:35:01,188 --> 01:35:05,703
လှေခါးကပြောတယ်-
ကောင်းပြီ သွား-

1022
01:35:07,251 --> 01:35:09,481
အခု
ရေနည်းတယ်ပြော၊

1023
01:35:10,616 --> 01:35:14,870
ရေကနည်းတယ်-
ရေနည်းရင်တောင် တစ်ခါတလေ ပျော်ရွှင်မှု တခါတရံ ဝမ်းနည်းမှုတွေ၊ das ka dem-

1024
01:35:15,481 --> 01:35:18,346
လာ-
ကျေးဇူးပြု၍-

1025
01:35:22,417 --> 01:35:25,218
ငါ့လက်ကို ချည်ထားပြီ။
ပေးပါ။

1026
01:35:35,755 --> 01:35:36,755
မင်းနှုတ်ခမ်းကို ထိတယ်။

1027
01:35:39,842 --> 01:35:43,342
ဆားအရမ်းများလား? နားလည်ပါတယ်။
အပူ

1028
01:35:44,485 --> 01:35:46,842
အနည်းငယ်ပူသင့်သည်။
အစာအိမ်ပိုးတွေသေတယ်။

1029
01:35:48,929 --> 01:35:50,746
ဆင်းသွားတယ်-
ထားပါတော့-

1030
01:35:50,988 --> 01:35:54,567
စီးကရက်တစ်လိပ်-
ရပါတယ်..ပါးစပ်ဖွင့်ပါ

1031
01:35:57,051 --> 01:35:59,249
အရမ်းမိုက်တဲ့စတိုင်

1032
01:35:59,702 --> 01:36:01,908
ဖွင့်ပါ-
ကောင်းပြီ-

1033
01:36:04,030 --> 01:36:05,030
ဖွင့်ထားသည်။

1034
01:36:05,355 --> 01:36:07,299
ငါဘယ်လိုဖယ်ရှားရမလဲ။

1035
01:36:07,625 --> 01:36:09,823
ထုတ်ခဲ့-ok-

1036
01:36:10,517 --> 01:36:14,119
မင်းနှာခေါင်းထဲကထုတ်ပါ-
ငါက လူရွှင်တော်လား။

1037
01:36:14,834 --> 01:36:15,834
ပေးပါ။

1038
01:36:16,604 --> 01:36:19,270
အလွန်အကျွံမလိမ်းပါနှင့်၊ သင့်နှုတ်ခမ်းမွေးများ လောင်ကျွမ်းလာမည်။

1039
01:36:21,239 --> 01:36:22,484
ပိတ်လိုက်ပါ။

1040
01:36:22,718 --> 01:36:26,479
လှဲချလိုက်တယ်။
ခြေဖြင့်ပိတ်ပါ။

1041
01:36:29,234 --> 01:36:31,344
မင်းဘာပြောတာလဲ။
ဘောင်းဘီဇစ်ကို ဖြည်လိုက်ပါ-

1042
01:36:31,423 --> 01:36:36,319
ငါမလုပ်ဘူး။

1043
01:36:37,089 --> 01:36:42,724
မဖွင့်ဘူးလား။- မကြောက်ပါနဲ့။
ယင်ကောင်သုံးကောင်ကို သတ်ခဲ့တယ်။

1044
01:36:42,749 --> 01:36:44,915
သူနဲ့အတူ ပိုးဟပ်တစ်ကောင်ကိုလည်း သတ်ခဲ့တယ်၊ ငါ့ကို လျှော့မတွက်နဲ့

1045
01:36:45,439 --> 01:36:49,161
ဖွင့်ပြောတယ်
အင်္ဂလိပ်စာလည်း သိတယ်။

1046
01:36:50,217 --> 01:36:54,359
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
ဒီနေရာက တံခါးမှာ ဘာလို့ထားခဲ့တာလဲ။

1047
01:36:54,773 --> 01:36:58,542
လျစ်လျူမရှုပါနဲ့လို့ ပြောခဲ့တယ်၊
ဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေးဂိမ်းတစ်ခုလား။

1048
01:36:58,567 --> 01:37:00,828
ကျွန်တော် သူ့ကို ဆေးလိပ်နဲ့ လက်ဖက်ရည် ပေးလိုက်တယ်။
ငါက ကျွန်တစ်ယောက်လား။

1049
01:37:01,067 --> 01:37:03,900
သူဘယ်ကိုသွားတာလဲ။
ဘယ်မှာလဲ?-

1050
01:37:03,925 --> 01:37:06,567
ငါ့သူငယ်ချင်းက ငါ့ကို ပြောပြနိုင်ပါ့မလား။

1051
01:37:06,592 --> 01:37:09,706
ငါတို့မင်းကိုပြမယ်။

1052
01:37:23,335 --> 01:37:25,882
မသိ
မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ ဒီမှာနေတာကြာပြီ

1053
01:37:34,626 --> 01:37:38,593
ရဲတွေနဲ့ ဘယ်လိုပူးပေါင်းရမလဲဆိုတာ ပြောပြမယ်။

1054
01:37:39,832 --> 01:37:40,832
ကားပေါ်တက်

1055
01:37:41,197 --> 01:37:42,197
ဘာကြောင့်လဲ။

1056
01:37:43,229 --> 01:37:45,982
အကြောင်းရင်းကို သိချင်သလား
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူက မူးယစ်ဆေးဝါး မှောင်ခိုသမား တစ်ယောက်ပါ။

1057
01:37:46,887 --> 01:37:49,403
ယူလာပါ-
tzafand အဟောင်းကိုပဲကြည့်ပါ -

1058
01:37:49,655 --> 01:37:52,084
ဒါက မင်းရဲ့ လှေပေါ်မှာ တွေ့ရတဲ့ အထောက်အထားတွေပါ။

1059
01:37:52,165 --> 01:37:56,109
Sora ကို ထိရင်
တစ်ရွာလုံးက လိုက်ပြကြတယ်။

1060
01:37:56,415 --> 01:37:57,899
မင်း အဲဒါကို ထိဝံ့သလား။

1061
01:38:00,074 --> 01:38:03,471
Sora မင်းနှုတ်ခမ်းကို နမ်းလိုက်ရုံပဲ။
အဲဒါတွေကို ပြမယ်။

1062
01:38:04,328 --> 01:38:07,344
မင်း ဒီမျှော်လင့်ချက်နဲ့ ပျံသန်းနေတာလား။

1063
01:38:07,805 --> 01:38:08,805
Elo

1064
01:38:09,455 --> 01:38:11,050
ငါ့အတွက်လုံလောက်ပါတယ်။

1065
01:38:11,900 --> 01:38:18,090
ဒါကို လျှော့မတွက်ပါနဲ့။
တစ်ကြိမ်စတင်ပါ။

1066
01:38:19,082 --> 01:38:22,185
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ရှာဖွေကြည့်ပါ-
တစ်စုံတစ်ယောက်က ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရင်-

1067
01:38:23,265 --> 01:38:28,637
သူ့ကို ပစ်သတ်လိုက်တာ
ဒါကြောင့် သူတို့ကို မစွက်ဖက်ဖို့ ပြောပါ။

1068
01:38:29,987 --> 01:38:34,344
တစ်ယောက်ယောက်က ဝင်စွက်ဖက်ရင်
သူသေဆုံးမှုအတွက် မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။

1069
01:38:36,154 --> 01:38:39,193
မင်း ဒီကနေ ပြန်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။

1070
01:38:39,333 --> 01:38:43,174
ငါတို့အလောင်းကို ဖြတ်ရမယ်။
သွားကြရအောင်

1071
01:38:43,968 --> 01:38:45,428
စိတ်ဖြေပါ။

1072
01:38:46,341 --> 01:38:51,134
ငါတို့အိမ်တွေမဆောက်မချင်း
ဒီပြဿနာတော်တော်များများက ကျွန်တော်တို့ဆီရောက်လာတယ်။

1073
01:38:51,436 --> 01:38:54,333
ငါ့ကို ဖမ်းပါစေ။
စိတ်အေးအေးထားပါ။

1074
01:38:55,579 --> 01:38:57,563
ဘာမှားနေတာလဲ? - ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး အမေ

1075
01:39:01,500 --> 01:39:03,007
လက်ကောက်ကိုပေးပါ။

1076
01:39:08,547 --> 01:39:10,825
သူ့ကို ဖမ်းတယ်။

1077
01:39:11,881 --> 01:39:14,872
ရဲစခန်းကို ခေါ်သွားလိုက်မယ်...
ယူစရာမလိုပါဘူး-

1078
01:39:15,278 --> 01:39:17,706
လူ့အဖွဲ့အစည်းက လူတွေ နားလည်တယ်။
ပြဿနာတစ်ခုရှိတယ်။

1079
01:39:17,976 --> 01:39:20,737
တရားရုံးကို ခေါ်သွားပြီးတော့ ထောင်ကျတယ်။

1080
01:39:21,762 --> 01:39:25,364
အဲဒီအခါ ငါ့လူတွေက သူ့ကို ငရဲထောင်ထဲ ပို့ကြလိမ့်မယ်။

1081
01:39:25,905 --> 01:39:28,618
အဲဒီအခါမှာ ဘယ်သူနဲ့ ပတ်သက်တယ်ဆိုတာ နားလည်လာလိမ့်မယ်။

1082
01:39:28,733 --> 01:39:29,733
အိုကေ

1083
01:39:34,018 --> 01:39:36,859
ရာဇဝတ်ကောင်၏အမည်မှာ Sora Sagare ဖြစ်သည်။

1084
01:39:37,074 --> 01:39:41,669
ယနေ့တွင် သက်သေများနှင့်အတူ ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။
ပစ္စည်းတွေ ရွေ့နေတာ ဘယ်သူလဲ။

1085
01:39:42,050 --> 01:39:46,629
ပြီးတော့ ကျွန်တော် သက်သေ အထောက်အထား တွေ ပါ ပါ တယ်။

1086
01:39:46,804 --> 01:39:49,780
ပြီးတော့ ပစ္စည်းတွေကို မင်းရှေ့မှာ ချထားတယ်။

1087
01:39:49,995 --> 01:39:53,597
ဆံပင်မှောင်ခိုမှုတွင် သက်သေပြထားသည်။

1088
01:39:53,780 --> 01:39:58,502
Sora ကို တရားရုံးမှာ စွဲချက်တင်ပါတယ်။
ပြင်းထန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ဆင်ခြင်ပါ။

1089
01:39:58,733 --> 01:40:01,359
15 ရက်ထောင်ကျ

1090
01:40:01,455 --> 01:40:04,391
ဒါမှ ရဲတပ်ဖွဲ့က အပြည့်အ၀ စုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်မှာပါ။

1091
01:40:04,820 --> 01:40:07,859
သူ့ကို အခု မကယ်နိုင်တော့ဘူး။

1092
01:40:08,066 --> 01:40:09,224
မင်းနာမည် ဆောရာ

1093
01:40:13,788 --> 01:40:17,756
ဒီလိုမဖြေရင်
တရားရုံးကို စော်ကားလိုက်တာလား။

1094
01:40:21,090 --> 01:40:25,272
သူတို့က မင်းကို မှောင်ခိုသမားလို့ စွပ်စွဲတယ်။
မဟုတ်ရင် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကာကွယ်ပါ။

1095
01:40:30,109 --> 01:40:32,235
သူဘာလို့ဘာမှမပြောတာလဲ။

1096
01:40:33,228 --> 01:40:34,822
မသိဘူး။

1097
01:40:34,990 --> 01:40:38,791
မင်းရဲ့တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ်က မင်းအပြစ်ရှိကြောင်းပြသတယ်။

1098
01:40:39,529 --> 01:40:43,211
တရားရုံးက မင်းကို အခွင့်အရေးပေးတယ်။
သင့်ကိုယ်သင် ကာကွယ်ရန်

1099
01:40:43,624 --> 01:40:45,957
မဟုတ်ရင်-
မင်္ဂလာပါ-

1100
01:40:49,204 --> 01:40:50,918
ဒီအချိန်​မှာ မင်းဘာလို့ နှုတ်​ဆိတ်​​နေတာလဲ။

1101
01:40:51,275 --> 01:40:55,473
ငယ်ငယ်ကတည်းက အဖေပြောဖူးတယ်။
ဥပဒေသည် အမှောင်ခန်းနှင့်တူသည်။

1102
01:40:56,013 --> 01:40:58,822
ဤရုပ်တုကဲ့သို့ မျက်ကန်းဖြစ်၏။

1103
01:40:59,585 --> 01:41:04,481
တရားရုံးကိုသွားတဲ့အခါတိုင်း မျက်လုံးကိုဖွင့်ထားဖို့ ပြောတယ်။

1104
01:41:04,561 --> 01:41:06,021
မဟုတ်ရင် မင်းစိတ်မကောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

1105
01:41:06,046 --> 01:41:09,665
ဒါဆို မင်းဘာလို့ နှုတ်ဆိတ်နေတာလဲ။
ငါ့စိတ်ထဲမှာ ဆီမီးထွန်းထားတယ်

1106
01:41:09,706 --> 01:41:12,173
ဆောရီး၊ ဦးနှောက်ထဲကို ဝင်ဖို့ လမ်းဖွင့်ထားတယ်။

1107
01:41:12,888 --> 01:41:15,189
မစ္စတာ Vakil က သူထင်တာကို ပြောလိုက်တယ်။

1108
01:41:15,674 --> 01:41:17,459
အမှန်အတိုင်းပြောမယ်။

1109
01:41:17,650 --> 01:41:20,380
ပြီးမှ ဆုံးဖြတ်ပါ။

1110
01:41:21,722 --> 01:41:24,277
စစ်ဆေးရေးမှူးနဲ့ ကျွန်တော် အရင်တွေ့တယ်။

1111
01:41:25,071 --> 01:41:29,158
မမေ့ခဲ့ဘူးလား?

1112
01:41:30,460 --> 01:41:34,023
ဒီနေ့ ရဲဘော်နဲ့အတူ ငါ့ရွာကို ရောက်လာတယ်။

1113
01:41:34,163 --> 01:41:37,472
သူက ကျွန်တော့်လက်ထဲမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေထည့်ထားပြီး ရောင်းခိုင်းတယ်။

1114
01:41:38,091 --> 01:41:39,353
ဒါဟာ လိမ်ညာမှုတစ်ခုပါ။

1115
01:41:39,552 --> 01:41:42,765
ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။
သူ့မှာ အစီအစဉ်ရှိရမယ်။

1116
01:41:42,948 --> 01:41:46,988
မစ္စတာ Vakil ပြောတဲ့ အခါမှာ ကျွန်တော် ဝင်မစွက်ဖက်ပါဘူး။

1117
01:41:47,694 --> 01:41:49,773
ဒါဆို ငါ့ဇာတ်လမ်းကို ပြီးအောင်လုပ်မယ်
ကောင်းပြီ-

1118
01:41:51,528 --> 01:41:54,869
ပြီးတော့ ငါ့ခြေထောက်တွေ တုန်သွားတယ်။

1119
01:41:55,543 --> 01:42:01,701
ပစ္စည်းတွေရောင်းတာ တော်တော်များများက ပုံမှန်ပဲလို့ ပြောခဲ့တယ်။
ဒါပေမယ့် ရဲစစ်ဆေးရေးမှူးက သာမန်မဟုတ်ပါဘူး။

1120
01:42:01,917 --> 01:42:03,773
ဒါကို ကျွန်တော် မစဉ်းစားနိုင်ဘူး။

1121
01:42:03,941 --> 01:42:08,607
ပြီးတော့ အဖွဲ့အစည်းထဲမှာ စစ်ဆေးရေးမှူးတွေ ရှိတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
ယုံကြည်သူတွေအများကြီးရှိတယ်။

1122
01:42:09,004 --> 01:42:15,130
ဒါပေမယ့် ပိုက်ဆံကရော ဘယ်လိုပစ္စည်းတွေလဲ။
ကိုယ့်မိန်းမကိုတောင် ရောင်းစားကြတယ်။

1123
01:42:15,353 --> 01:42:17,178
ဒီလိုပြောကြတယ်-
ကန့်ကွက်ပါတယ်-

1124
01:42:17,203 --> 01:42:19,060
တရားရုံးရဲ့ အချိန်ကို မဖြုန်းတီးပါနဲ့။

1125
01:42:19,085 --> 01:42:23,696
သူတို့ပြောတာကို ငါပြောတယ်။
အိုကေ၊ ငါ အမှတ်ရလိုက်မယ်။

1126
01:42:23,998 --> 01:42:28,434
ငါးရောင်းတယ်ပြောတယ်၊ ပစ္စည်းတွေ ဘယ်လိုရောင်းရမှာလဲ

1127
01:42:28,736 --> 01:42:31,997
ငါဟာ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းနဲ့ ဘုရားသခင်ကို ကြောက်ရွံ့တယ်။

1128
01:42:32,450 --> 01:42:38,672
ငါပြောတာကိုကြားတော့ ငါက ဒါ့စ်စစ်ဆေးရေးမှူးလို့ပြောတယ်။
ငါဘယ်သူ့ကိုမှနားမထောင်ဘူး။

1129
01:42:38,783 --> 01:42:42,021
မင်းမရောင်းရင် မင်းကို ငါသတ်ပစ်မယ်။

1130
01:42:42,307 --> 01:42:45,084
မင်းပစ္စည်းတွေရောင်းတယ်။
ဒါကို စစ်ဆေးရေးမှူးက ပြောပြတယ်။

1131
01:42:53,926 --> 01:42:55,830
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

1132
01:42:56,862 --> 01:43:01,981
ဒီစစ်ဆေးရေးမှူးက ကျွန်တော့်ကို မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းခိုင်းတယ်။

1133
01:43:02,006 --> 01:43:07,450
ဒါကို သက်သေမပြဘဲနဲ့ ကန့်ကွက်တယ်။
စစ်ဆေးရေးမှူးကို စွဲချက်တင်လို့မရဘူး

1134
01:43:08,363 --> 01:43:13,164
သူ့အိမ်ကို စစ်ဆေးဖို့ အထောက်အထားရှိတယ်။
မူးယစ်ဆေးဝါးတွေ ဟိုမှာ ကပ်နေတယ်။

1135
01:43:15,956 --> 01:43:20,051
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီကိစ္စက လှည့်စားနေတယ်။

1136
01:43:21,171 --> 01:43:25,424
တရားလည်းမရှိ။
ရဲစစ်ဆေးရေးမှူးရဲ့ အိမ်ကို လိုက်ရှာတယ်။

1137
01:43:25,679 --> 01:43:31,591
ဒါပေမယ့် မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို ဆဲဆိုနေတဲ့ ဥပဒေတစ်ခုပဲ။
သူ့ကိုဖမ်းပြီး တရားရုံးတင်သင့်လား။

1138
01:43:32,409 --> 01:43:39,034
၁၅ ရက် ထောင်ကျရင် ၁၅ ရက်
ငါ့မှာ အပြစ်မရှိဘူးဆိုတာ နားလည်လိုက်ပါ၊

1139
01:43:39,059 --> 01:43:40,265
သင်လွတ်လပ်လိမ့်မည်။

1140
01:43:40,412 --> 01:43:44,888
ဒါပေမယ့် ငါ့ရဲ့ 15 ရက် ဘာဖြစ်သွားမလဲ။
ငါထောင်ကျခဲ့တာလား။

1141
01:43:45,611 --> 01:43:51,174
လူ့အဖွဲ့အစည်းက နားမလည်ရင် အလုပ်ပေးမယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့သမီး၊ ငါ့အနာဂတ် ပျက်စီးလိမ့်မယ်။

1142
01:43:51,523 --> 01:43:54,626
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဘာပြောမလဲ။
မင်းက ငါ့ပိုစတာ ရိုက်နှိပ်တယ်။

1143
01:43:54,833 --> 01:43:59,912
အပြစ်မရှိသောလူသည် အပြစ်မရှိဟု သင်ပြော၏။

1144
01:44:00,112 --> 01:44:01,112
ခွင့်လွှတ်ပါ။

1145
01:44:04,651 --> 01:44:08,913
ဤနေရာတွင် အပြစ်သားသည် လိမ်ညာပြီး ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ပါသည်။
ဒါပေမယ့် အမှန်အတိုင်းပြောရင် အပြစ်မရှိတဲ့သူကို အပြစ်ပေးလိမ့်မယ်။

1146
01:44:09,755 --> 01:44:12,532
ငါ့အပြစ်ကို သက်သေပြဖို့ အခွင့်အရေးလိုချင်တယ်။

1147
01:44:12,826 --> 01:44:17,921
ကျွန်တော့်ရည်ရွယ်ချက်က ဒီအမှုကို လှည့်စားဖို့ မဟုတ်ပါဘူး။
ငါ့အပြစ်ကို သက်သေပြဖို့ အခွင့်အရေးတစ်ခုပဲ လိုချင်တယ်။

1148
01:44:29,352 --> 01:44:30,352
အိုကေ

1149
01:44:31,114 --> 01:44:35,042
တရားရုံးက အမိန့်ပေးတယ်။
တံစဉ်စစ်ဆေးရေးမှူးကို စစ်ဆေးပါ။

1150
01:44:36,598 --> 01:44:38,407
တရားရုံးကို လှည့်စားတယ်။

1151
01:44:40,407 --> 01:44:45,312
စစ်ဆေးရေးမှူး၏ အိမ်တွင် ပစ္စည်းများကို ထားခဲ့သည်။
တရားရုံးမှာ ရှိနေတာ မဖြစ်နိုင်ဘူး

1152
01:44:45,337 --> 01:44:49,448
ထိုအခန်းသည် တစ်ချိန်တည်းတွင် နေရာနှစ်ခုရှိနိုင်သည်။

1153
01:44:49,694 --> 01:44:54,281
စစ်ဆေးရေးမှူးရဲ့အိမ်ကို ကြည့်လိုက်တော့ သေချာတယ်။
ပစ္စည်းတွေ သူ့အိမ်မှာ ထားခဲ့တယ်။

1154
01:44:54,422 --> 01:44:57,612
မူးယစ်ဆေးဝါးတွေကို ရဲတွေ မတွေ့စေချင်ဘူး။
မြန်မြန်သွားပါ။

1155
01:44:57,637 --> 01:44:58,637
သွားကြရအောင်

1156
01:45:13,332 --> 01:45:17,950
သခင်၊ ရဲတွေက Das အိမ်ကို သွားမယ်။
ငါသွားစစ်ဆေးမယ်။

1157
01:45:18,600 --> 01:45:22,200
Bollywood One အင်စတာဂရမ်
@Bolly1တရားဝင်

1158
01:45:24,748 --> 01:45:25,748
ဒါကဘာလဲ

1159
01:45:30,851 --> 01:45:32,263
ဘယ်သူလဲ။

1160
01:45:32,533 --> 01:45:34,707
ဒီလှေက လမ်းမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။
နယ်လှည့်လျက်?

1161
01:45:35,304 --> 01:45:37,827
ငါးမျှားနေခဲ့တယ်။
ငါဘယ်လိုလမ်းပေါ်ရောက်လာတာလဲ။

1162
01:45:37,901 --> 01:45:41,845
ပါးစပ်ပိတ်
ငါတို့က မိုက်နေသလား။

1163
01:45:42,139 --> 01:45:45,663
ငါ​ပေါ်​လာ​ရင် မင်း​ကို မြေ​မှာ ငါ​မြှုပ်​မယ်။

1164
01:45:46,452 --> 01:45:49,476
လှေကို အပေါ်မှရွှေ့၊
စက်ဘီးလား။

1165
01:45:49,833 --> 01:45:54,888
ဒီလှေက အရမ်းဟောင်းနေပြီ။
မင်းလိုမဟုတ်ဘဲ သန်မာတဲ့လူတွေကို လိုချင်တယ်။

1166
01:45:55,015 --> 01:45:58,230
သူဂရုမစိုက်ပုံရသည်။

1167
01:45:58,702 --> 01:46:01,368
လှည့်-
အသွားအလာနောက်မှာ

1168
01:46:11,263 --> 01:46:13,866
ဗုဒ္ဓေါ
သွားကြည့်

1169
01:46:15,350 --> 01:46:16,350
မြန်မြန်လုပ်

1170
01:46:26,382 --> 01:46:30,176
ရဲမှူးရောက်လာတာ ကံကောင်းတယ်။
ငါ့ယောက်ျား မလာဘူးလား

1171
01:46:30,716 --> 01:46:33,366
ထိုင်- ဘာလဲ? -
ထိုင်-

1172
01:46:34,327 --> 01:46:38,779
ကြည့်-
ဘာထူးလဲ? ဘာကြောင့်လဲ?

1173
01:46:41,771 --> 01:46:43,405
သခင်၊ ဒါက ငါ့ကို ထိတယ်။

1174
01:46:54,812 --> 01:46:55,879
မူးယစ်ဆေးဝါးများ တွေ့ရှိခဲ့သည်။

1175
01:47:00,161 --> 01:47:03,113
ငါ့အိမ်မှာ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေလား။

1176
01:47:06,145 --> 01:47:07,812
ဒါပေမယ့် နေကောင်းလား။

1177
01:47:09,360 --> 01:47:11,486
မရေးပါနှင့်

1178
01:47:12,185 --> 01:47:14,962
အနီးနားက ဆိုင်တစ်ဆိုင်ဖွင့်တယ်။

1179
01:47:15,138 --> 01:47:20,915
ဆိုင်ဖွင့်တဲ့သူတိုင်း ကြားတယ်။
ရောင်းနိုင်စေရန် စစ်ဆေးရေးမှူးအိမ်သို့ လာရမည်။

1180
01:47:20,995 --> 01:47:26,709
ကျွန်တော် ဒီအတွက် တစ်လစာဖိုး ယူလာပေးတယ်။
ဒါက ကျွန်တော့်ဆီက လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ရဲတပ်ကြပ်ကို ပြောပါ။

1181
01:47:27,376 --> 01:47:30,423
ထားလိုက်ပါ၊ ရုပ်ရှင်သွားကြည့်မယ်။

1182
01:47:31,011 --> 01:47:34,962
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်
အဲဒီအချိန်အထိ ရုပ်ရှင်တွေရိုက်မယ်။

1183
01:47:36,725 --> 01:47:39,582
အဆိုပါပစ္စည်းများနှင့်အတူ စစ်ဆေးရေးမှူးက အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။

1184
01:47:43,749 --> 01:47:47,097
နားထောင်ပါ၊ ငါအပြစ်ကင်းတယ်၊ ငါအပြစ်ရှိတယ်။

1185
01:47:47,320 --> 01:47:50,470
တရားရုံးမှာ ပြောချင်တာကို ပြောပါ။
သူ့ကို လက်ထိတ်ခတ်

1186
01:47:50,504 --> 01:47:51,504
ကျွန်ုပ်တို့တွင် လက်ကောက်များ မရှိပါ။

1187
01:47:53,226 --> 01:47:54,702
ဒီလက်ကောက်ကို သူ့အပေါ်ထားလိုက်ပါ။

1188
01:48:04,895 --> 01:48:10,744
Sora တရားရုံးမှ သက်သေမရှိခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။
လွတ်တယ်။

1189
01:48:15,032 --> 01:48:18,841
ဝန်ကြီး ဂိမ်းက ဘယ်လိုလဲ။

1190
01:48:19,579 --> 01:48:24,523
ကျွန်တော် ထွက်သွားပြီး အာဒမ် ပါဝင်ခဲ့တဲ့ ဂိမ်းပါ။

1191
01:48:24,810 --> 01:48:27,365
ထောင်ချောက်ထဲ ဖမ်းမိတဲ့ငါးမျိုး ငါမဟုတ်ဘူး။

1192
01:48:27,706 --> 01:48:30,238
ငါ့ငါးမန်း

1193
01:48:31,310 --> 01:48:35,095
အကုန်စားတယ်။

1194
01:48:36,325 --> 01:48:39,166
ငါဘာမှမလုပ်ဘူးလို့ မင်းထင်နေတာလား။

1195
01:48:40,024 --> 01:48:42,515
နောက်တစ်ခါ မင်းလက်ကို ငါဖြတ်မယ်။

1196
01:48:51,990 --> 01:48:56,918
အာရုံကြောတွေ တက်လာတယ်။
သူသည် ကျွန်ုပ်၏အကြံအစည်အားလုံးကို အသုံးပြုသည်။

1197
01:48:58,688 --> 01:49:01,601
သူသည် ကျွန်ုပ်၏တိုက်ခိုက်မှုအားလုံးကို တားဆီးခဲ့သည်။

1198
01:49:02,903 --> 01:49:07,601
ဒါက ရှင်သန်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး။

1199
01:49:08,212 --> 01:49:11,243
ဒါကို အရင်လုပ်သင့်တယ်-
မင်းဘာပြောတာလဲ။

1200
01:49:11,895 --> 01:49:17,886
အခြေအမြစ်မရှိသည်ဖြစ်စေ
ဒါပေမယ့် အိမ်ဆောက်ခွင့်မပေးဘူး။

1201
01:49:25,248 --> 01:49:27,383
ကိုယ်စားလှယ်ကို ဖုန်းပေးပါ။
မစ္စတာ ဝန်ကြီးက-

1202
01:49:27,684 --> 01:49:29,819
မင်း အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တာလား။ - ငါဒါကိုတစ်နာရီအတွင်းလုပ်မယ်

1203
01:49:29,844 --> 01:49:32,066
မြန်မြန်-
ကောင်းပြီ-

1204
01:49:33,066 --> 01:49:36,296
စိတ်မပူပါနဲ့ အိမ်တိုင်းကို ဖျက်မယ်
မြန်မြန်-

1205
01:49:44,455 --> 01:49:47,915
စစ်ပွဲကြီး နီးလာသလိုပဲ။

1206
01:49:48,391 --> 01:49:53,224
မလုပ်ရင် ဒီမှာ ရာထူးက ဆင်းခိုင်းတယ်။
 ဘူဒိုဇာနဲ့ အကုန်ဖျက်တယ်။

1207
01:49:57,247 --> 01:49:59,152
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
သင်ဘယ်သူလဲ?

1208
01:49:59,597 --> 01:50:04,358
ရွာကလူတွေက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။
သူက မင်းနဲ့ စကားပြောချင်နေတယ်။

1209
01:50:05,716 --> 01:50:09,509
ငါ မင်းကို ဒီကနေ ထွက်ဖို့ ဆယ်မိနစ် ပေးမယ်။

1210
01:50:09,906 --> 01:50:10,906
ဘာကြောင့်လဲ။

1211
01:50:11,168 --> 01:50:14,874
ဒီမြေက အစိုးရပိုင်။
ဒါဆို ဒီလူတွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

1212
01:50:16,033 --> 01:50:18,501
သူတို့က ပါကစ္စတန် ဒါမှမဟုတ် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် လား။

1213
01:50:18,874 --> 01:50:23,921
သူတို့ကိုထောက်ခံမယ့်အစား
မင်း သူတို့ကို အကြမ်းဖက်သမားလို ဆက်ဆံတယ်။

1214
01:50:24,636 --> 01:50:30,636
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် သင်၏မြေကို သိမ်းယူခြင်းငှါလာလျှင်၊
မင်းဘာမှမလုပ်ဘူးလား

1215
01:50:30,741 --> 01:50:35,240
ငါတို့ ဒီကိုမရောက်တာ နှစ်ရက်ရှိပြီ။
ငါတို့က ဒီမှာ မွေးဖွားကြီးပြင်းတယ်။

1216
01:50:35,645 --> 01:50:40,684
ငါ့မိဘတွေက ဒီမှာမွေးတယ်၊ ငါ့သားသမီးတွေ
ဤကမ္ဘာမြေကြီးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏မိခင်ဖြစ်သည်။

1217
01:50:42,026 --> 01:50:44,042
ငါတို့အိမ်ဆောက်ခိုင်းတာမဟုတ်ဘူး။

1218
01:50:45,106 --> 01:50:49,438
ငါတို့ ရပိုင်ခွင့်တွေကိုပဲ လိုချင်တာ။
ကျန်တာကို ငါတို့ဆီ ထားခဲ့ပါ။

1219
01:50:50,725 --> 01:50:53,994
တိုက်ခန်းဆောက်ဖို့ ပြောနေတာမဟုတ်ဘူး။

1220
01:50:54,471 --> 01:50:56,684
ပြီးတော့ Villa မဟုတ်ဘူး။

1221
01:50:59,423 --> 01:51:01,502
ဤမြေသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ အရာအားလုံးဖြစ်သည်။

1222
01:51:02,106 --> 01:51:04,319
ငါတို့ထွက်သွားရင် ဘယ်ကိုသွားမလဲ။

1223
01:51:06,304 --> 01:51:07,867
အိန္ဒိယလူမျိုးဖြစ်ခွင့်ကို မဆုံးရှုံးပါစေနှင့်

1224
01:51:09,875 --> 01:51:14,470
နောက်တဖန် မင်းမြေလိုချင်ရင် ငါတို့ကို အရင်ခေါ်သွား
မြေ၌မြှုပ်

1225
01:51:15,248 --> 01:51:16,970
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ မြေကို မပေးဘူး။

1226
01:51:18,550 --> 01:51:19,550
ကျွန်တော်တို့ ဝင်မစွက်ဖက်ပါဘူး။

1227
01:51:24,558 --> 01:51:25,558
ထိုင်ပါ။

1228
01:51:30,701 --> 01:51:33,565
ကိုယ်စားလှယ်ကို ဖုန်းပေးပါ။
ဝန်ကြီး - ပြီးအောင်လုပ်ပါ -

1229
01:51:33,868 --> 01:51:37,034
သူတို့ပြောတာကို မင်းမကြားဘူး။
ဒီလိုအပြစ်မျိုး ငါမကျူးလွန်နိုင်ဘူး။

1230
01:51:37,407 --> 01:51:39,954
ရက်စက်သောသူသည် ဤအရာများကို စွန့်ပစ်နိုင်သည်။

1231
01:51:42,780 --> 01:51:46,811
ကိုယ်စားလှယ် အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
သူ့ကို ဖုန်းပေးပါ-

1232
01:51:49,366 --> 01:51:51,255
ဖုန်းလေးပေးပါ ဒါမှမဟုတ် အဝေးတစ်နေရာကို ပို့ပေးမယ်။
ငါလွှဲပြောင်း

1233
01:51:51,922 --> 01:51:55,089
ကောင်းပြီ-ပေး-
စကားပြော-

1234
01:51:56,113 --> 01:51:58,223
ငါအလုပ်များနေတယ်ဆိုပါစို့

1235
01:52:05,897 --> 01:52:10,365
ငါမင်းကိုယုံတယ်။
ဒါပေမယ့် ဘာမှလုပ်လို့မရဘူး

1236
01:52:10,913 --> 01:52:14,714
မြေကြီးကို ကယ်တင်ချင်ရင်
လယ်ကွင်းပိုင်တဲ့ သောက်စရာတွေ ယူလာရမယ်။

1237
01:52:15,905 --> 01:52:19,865
ကျွန်တော်တို့မှာ စာမူတွေရှိပေမယ့် မီးလောင်သွားတယ်။

1238
01:52:19,969 --> 01:52:21,532
အခြားနည်းလမ်းမရှိပါ။

1239
01:52:22,303 --> 01:52:23,303
ကျွန်တော့်မှာ ဘွဲ့တစ်ခုရှိတယ်။

1240
01:52:24,660 --> 01:52:26,564
အဲဒါကြောင့် မလောင်ဘူး။
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ သူတို့အဖေနဲ့ အတူရှိနေလို့ပါ။

1241
01:52:27,525 --> 01:52:31,294
မဟုတ်ရင် ငါတို့မှာ သက်သေမရှိဘူး။
လုံလောက်ပါသလား။

1242
01:52:31,787 --> 01:52:32,787
လုံလောက်ပါတယ်။

1243
01:52:33,684 --> 01:52:36,699
ဒီနေ့ သူတို့အတွက် စာရွက်စာတမ်း ပြင်ဆင်ပါ။

1244
01:52:38,049 --> 01:52:40,842
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်-
Sora မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်

1245
01:52:42,311 --> 01:52:44,834
ဒီနေ့ ရပ်ကွက်တစ်ခုလုံး ဂုဏ်ယူတယ်။
ငါ့ညီ-

1246
01:53:43,085 --> 01:53:44,085
အစီရင်ခံစာကဘာလဲ။

1247
01:53:45,379 --> 01:53:48,965
ဗုံးပေါက်ကွဲသောအခါ
2 ကီလိုမီတာအကွာအဝေးအထိကျန်းမာသောအရာမရှိပါ။

1248
01:53:49,426 --> 01:53:51,426
အရာအားလုံးပျက်စီးလိမ့်မည်။

1249
01:53:52,021 --> 01:53:57,807
ဗုံးပရိုဂရမ်သည် ကွန်ပျူတာအတွင်း၌ ရှိနေသည်။
၎င်းကို ဤနေရာမှ စဖွင့်ပြီး ပိတ်ထားသည်။

1250
01:53:58,323 --> 01:54:02,830
မနက်​ဖြန်​ တစ်​​ယောက်​လုံး စု​ဝေး​နေလိမ့်​မယ်​
ဆင်နွှဲကြသည်။

1251
01:54:03,085 --> 01:54:05,283
အိမ်ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

1252
01:54:06,807 --> 01:54:10,751
မနက်​ဖြန်​မှာ ​သွေးအိုင်​​တော့ရှိမယ်​

1253
01:54:14,267 --> 01:54:16,838
သူ့ကိုသတ်ပါ။
အနီးကပ်

1254
01:54:18,220 --> 01:54:20,013
ဗုဒ္ဓေါ

1255
01:54:26,306 --> 01:54:32,242
စည်ပင်ကားက ဘာလုပ်တာလဲ။
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ သိမ်းပိုက်​ထားတဲ့အတွက်​ ကျွန်​​တော်​တို့က ဖယ်​လိုက်​မယ်​။

1256
01:54:32,433 --> 01:54:35,290
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီကနေ အမှိုက်ယူသွားပါ။

1257
01:54:35,464 --> 01:54:37,558
သွားကြရအောင်

1258
01:55:59,190 --> 01:56:00,190
ဖွင့်ပါ။

1259
01:56:12,918 --> 01:56:13,918
ပိုမြန်တယ်။

1260
01:56:42,309 --> 01:56:44,689
Sora ဘယ်လိုနေလဲ။

1261
01:56:45,245 --> 01:56:48,070
အဲဒါတွေ အကုန်စားသလား။

1262
01:56:49,618 --> 01:56:54,046
ငါ မင်းကို အသက်ပြန်ရှင်စေမယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။
အဲဒါ မင်းငါ့ကို ပါးရိုက်ပြီးရင်

1263
01:56:54,650 --> 01:56:57,173
မင်းကို ငါသတ်မယ်။

1264
01:57:01,467 --> 01:57:05,594
လိုချင်ရင် ပင်လယ်ထဲမှာ သတ်ပစ်မယ်။

1265
01:57:06,553 --> 01:57:12,735
ဒါပေမယ့် နောက်ပိုင်းကျတော့ မလုပ်ဖြစ်တော့ဘူး။
သင့်အိမ်နီးနားချင်းအတွက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် စတေးခဲ့တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

1266
01:57:12,942 --> 01:57:17,076
ဒါပေမယ့် တစ်ရပ်ကွက်လုံး မသေပါဘူး။

1267
01:57:18,386 --> 01:57:19,386
ကြည့်ပါ။

1268
01:57:22,029 --> 01:57:25,981
မိနစ်အနည်းငယ်ကြာပြီးနောက်တွင် မီးခိုးငွေ့များသာ မြင်ရသည်။

1269
01:57:26,616 --> 01:57:32,656
လူတိုင်း ပူလောင်တယ်။
ပြီးရင် မင်းငါ့ကို သတိရစေချင်တယ်။

1270
01:57:32,958 --> 01:57:35,775
သည်းခံပြီး ငိုပါ။
မင်းနားလည်လား။

1271
01:57:36,545 --> 01:57:42,465
ဆယ်မိနစ်အတွင်း လူတိုင်း သေကြလိမ့်မည်။

1272
01:57:57,144 --> 01:58:00,620
ငါ့လူတွေ ငါ့အတွက် အသက်မသေဘူး။
ငါ့အတွက်ငိုဖို့

1273
01:58:02,080 --> 01:58:05,437
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့မိသားစုသေဆုံးမှုကို ကြည့်ပါ။
မင်းငိုတယ်။

1274
01:58:05,676 --> 01:58:12,128
ဘာလဲ?-
အထူးဧည့်သည်သည် သင့်ဇနီးမှတပါး အခြားမရှိ။

1275
01:58:15,988 --> 01:58:17,043
ဘာလဲ

1276
01:58:17,503 --> 01:58:22,074
သင့်ဇနီးသာမက သင့်သားသမီးများလည်း ရှိပါသေးသည်။

1277
01:58:25,359 --> 01:58:29,121
ရပ်ကွက်ထဲက လူတွေ သေကုန်ကြပြီ။
ဒါပေမယ့် မင်းမိသားစုလည်း ကယ်တင်မှာမဟုတ်ဘူး။

1278
01:58:29,486 --> 01:58:31,621
သူတို့သည် ဤလောက၌ သေကုန်၏။

1279
01:58:32,574 --> 01:58:35,764
ဒါဟာ လိမ်ညာမှုတစ်ခုပါ။
ငါ့မိန်းမ အဲဒီကို မသွားဘူး။

1280
01:58:37,272 --> 01:58:41,883
Elo-
Elo-

1281
01:58:42,105 --> 01:58:43,843
မင်းဘယ်မှာလဲ။
ဂျစ်ပစီရပ်ကွက်-

1282
01:58:44,096 --> 01:58:45,913
ဘယ်သူက သွားပြောတာလဲ။

1283
01:58:46,239 --> 01:58:51,643
ငါကိုယ်တိုင်လာခဲ့တယ်။ ရွေးကောက်ပွဲ နီးနေပြီဆိုတာ သိလား။
ဒီမှာ မဲ ၅ ထောင်နီးပါးရှိတယ်။

1284
01:58:54,849 --> 01:58:56,485
alo-allo-

1285
01:58:56,908 --> 01:58:58,606
ငါဘာမှမကြားဘူး-
Elo-

1286
01:59:01,337 --> 01:59:03,671
Elo

1287
01:59:07,710 --> 01:59:09,226
၅ မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။

1288
01:59:09,917 --> 01:59:13,511
ဗုံးပိတ်သွားတော့
မြန်မြန်သွားပါ။

1289
01:59:13,569 --> 01:59:16,061
ပိတ်ပါ။

1290
01:59:20,942 --> 01:59:25,386
မြန်မြန်လုပ်
လှေကို ဒီကို အမြန်ယူလာပါ။

1291
01:59:27,188 --> 01:59:28,672
စောစောဖြစ်ပါစေ။

1292
01:59:39,984 --> 01:59:43,079
ငါ့မိသားစုအတွက် ဘာမှမဖြစ်သင့်ဘူး။

1293
02:00:27,799 --> 02:00:31,291
မင်းက ငါ့မိန်းမနဲ့ ကလေးကို ဟိုမှာ ခေါ်သွား
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ကယ်တင်ရန်

1294
02:00:31,775 --> 02:00:36,084
ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့ လွတ်မြောက်သွားတယ်။
ဒါပေမယ့် တစ်နေ့တော့ သူတို့ကို ငါသတ်မယ်။

1295
02:00:36,109 --> 02:00:37,783
ဒါ​ပေမဲ့ မင်း​တို့​ကို ငါ​မ​နေ​ရ​စေ​ဘူး။

1296
02:00:37,808 --> 02:00:40,895
သွားဖျက်ပါ-
လှေကို အနီးကပ်ရွှေ့ပါ-

1297
02:02:14,860 --> 02:02:15,860
သွား

1298
02:05:06,070 --> 02:05:14,870
Bollywood One ပါ။
Bollywood1.Co


